Переклад тексту пісні How It Goes - Bazanji

How It Goes (оригінал)

Sometimes things don’t go how you want 'em to go
And you don’t feel how you wanted to feel
But you still move along
The world is gon' keep moving on
And I know
Remember when life was so easy
Rhyming in cars, writing bars
All I wanted was to be me
Watching stars going hard
Started out, no one believed me
Never thought I’d make it far
Negative energy feeds me
Turned myself into a boss
Knew that I’d find a way
Never been thinking about the pay
Can’t let potential go to waste
I had to starve to get a taste
Never know what you can do 'til you try it
Sharing my story, now people buy it
On a commercial, but I stay private
Aim for the clouds, I feel like a pilot now
Sometimes things don’t go how you want 'em to go
And you don’t feel how you wanted to feel
But you still move along
The world is gon' keep moving on
And I know
I know just how it goes
The truth ain’t always told
I’m keepin' on the low
It’s coming soon, I know
Yeah, they don’t see life in my lens
They just see trends;
I wanna know when it ends
People been telling me wrong
Telling me I shouldn’t make any songs
But they be stuck in a regular life
Complain in the week and waiting for weekends
Everyone looking around for the wife
I just been making sure I’m good in the end
Never gon' depend
I really want it myself, tryna get all of the wealth
I’m not concerned about fun 'cause it’ll come after the work is all done
I’m thinking 'bout my tomorrow, not my today, only what follows
I got the vision, I’m on a mission, I’m tryna tell all the kids,
hope they listen
Sometimes things don’t go how you want 'em to go
And you don’t feel how you wanted to feel
But you still move along
The world is gon' keep moving on
And I know
I know just how it goes
The truth ain’t always told
I’m keepin' on the low
It’s coming soon, I know

How It Goes (переклад)

Іноді все йде не так, як хотілося б
І ви не відчуваєте, як хотіли відчути
Але ти все одно рухайся вперед
Світ продовжуватиме рухатися далі
І я знаю
Згадайте, коли життя було таким легким
Римування в автомобілях, написання тактів
Все, чого я бажав — це бути мною
Спостерігати за зірками
На початку ніхто не повірив мені
Ніколи не думав, що зайду далеко
Мене живить негативна енергія
Перетворився на боса
Знав, що знайду вихід
Ніколи не думав про зарплату
Не можна дозволити змарнувати потенціал
Мені довелося голодувати, щоб відчути смак
Ніколи не знаєш, що ти можеш зробити, поки не спробуєш
Ділюся своєю історією, тепер люди купують її
У рекламі, але я залишуся приватною
Ціліться в хмари, я почуваюся пілотом зараз
Іноді все йде не так, як хотілося б
І ви не відчуваєте, як хотіли відчути
Але ти все одно рухайся вперед
Світ продовжуватиме рухатися далі
І я знаю
Я знаю, як це йде
Правду не завжди говорять
Я тримаюся на низькому рівні
Я знаю, це скоро буде
Так, вони не бачать життя в моєму об’єктиві
Вони просто бачать тенденції;
Я хочу знати, коли це закінчиться
Люди говорили мені неправильно
Кажуть мені, що я не повинен створювати жодних пісень
Але вони застрягли в звичайному житті
Скаржитися протягом тижня та чекати вихідних
Усі шукають дружину
Я просто переконався, що зрештою все добре
Ніколи не залежатиме
Я дуже хочу сам, намагаюся отримати все багатство
Мене не турбує задоволення, тому що воно прийде після того, як робота буде виконана
Я думаю про своє завтра, а не про сьогодні, лише про те, що буде далі
Я отримав бачення, я на місії, я намагаюся сказати всім дітям,
сподіваюся, що вони слухають
Іноді все йде не так, як хотілося б
І ви не відчуваєте, як хотіли відчути
Але ти все одно рухайся вперед
Світ продовжуватиме рухатися далі
І я знаю
Я знаю, як це йде
Правду не завжди говорять
Я тримаюся на низькому рівні
Я знаю, це скоро буде