Переклад тексту пісні The Architect - Bayharbour

The Architect (оригінал)

All these things I’ve done just weigh me down
A victim of the world I built
One chance was all I needed
One chance I never took
One chance is all I need to save myself
I need a change of direction or I’lll drive myself off the road
I sailed this ship through a viscious cycle and lost control
Hindsight has perfect vision;
I know what I should have said
To tell you I’m sorry for what I became
These words are all I have
Show me this light you speak of
Tell me how to have some hope
The architect of my own destruction
The instigator of the deceit
A revolution would save me
A revolution would save me
Hindsight has perfect vision;
I know what I should have said
To tell you I’m sorry for what I became
These words aren’t enough, they aren’t enough
All these things I’ve done just weigh me down
A victim of the world I built
One chance was all I needed
One chance I never took
One chance is all I need to save myself
A victim of the world I built
One chance
One chance
One chance I never took
Give me the chance I need to save myself
We are all a part of the deceit
The revolution starts within
The revolution starts within

The Architect (переклад)

Усі ці речі, які я зробив, просто обтяжують мене
Жертва світу, який я побудував
Мені потрібен був один шанс
Один шанс, яким я ніколи не скористався
Один шанс – це все, що мені потрібно, щоб врятуватися
Мені потрібно змінити напрямок, або я з’їду з дороги
Я проплив цей корабель через порочний цикл і втратив контроль
Заднім шляхом має ідеальний зір;
Я знаю, що я повинен був сказати
Сказати вам, що мені шкода за те, ким я став
Ці слова – все, що у мене є
Покажіть мені це світло, про яке ви говорите
Скажіть мені як мати надію
Архітектор мого власного знищення
Підбурювач обману
Революція врятувала б мене
Революція врятувала б мене
Заднім шляхом має ідеальний зір;
Я знаю, що я повинен був сказати
Сказати вам, що мені шкода за те, ким я став
Цих слів недостатньо, їх замало
Усі ці речі, які я зробив, просто обтяжують мене
Жертва світу, який я побудував
Мені потрібен був один шанс
Один шанс, яким я ніколи не скористався
Один шанс – це все, що мені потрібно, щоб врятуватися
Жертва світу, який я побудував
Один шанс
Один шанс
Один шанс, яким я ніколи не скористався
Дайте мені шанс, який мені потрібен, щоб врятуватися
Ми всі частина обману
Революція починається всередині
Революція починається всередині