Переклад тексту пісні Lisa Said - Baxter Dury

Lisa Said (оригінал)

Lisa says
No one’s standing next to me
Lisa says
No one’s standing next to me
You’re so beautiful, alright
With great big ball all night
And you’re taking drugs
Cuz you’re bored of your life
You’re so angry at me
How can I be what I can be
Just trying to take
Life less seriously
Lisa says
No one’s standing next to me
Lisa says
No one’s standing next to me
This all could be so simple
My dear
Don’t dry your tears on me
This all could be so simple
My dear
Don’t dry your tears on me
Lisa says
No one’s standing next to me
Lisa says
No one’s standing next to me
Lisa says
No one’s standing next to me
Lisa says
No one’s standing next to me

(переклад)

— каже Ліза
Поруч зі мною ніхто не стоїть
— каже Ліза
Поруч зі мною ніхто не стоїть
Ти така гарна, добре
З великим великим м’ячем всю ніч
І ви приймаєте наркотики
Тому що вам набридло ваше життя
Ти такий злий на мене
Як я можу бути тим, ким я можу бути
Просто намагаюся взяти
Життя менш серйозно
— каже Ліза
Поруч зі мною ніхто не стоїть
— каже Ліза
Поруч зі мною ніхто не стоїть
Все це може бути так простим
Дорогий
Не сушіть на мені свої сльози
Все це може бути так простим
Дорогий
Не сушіть на мені свої сльози
— каже Ліза
Поруч зі мною ніхто не стоїть
— каже Ліза
Поруч зі мною ніхто не стоїть
— каже Ліза
Поруч зі мною ніхто не стоїть
— каже Ліза
Поруч зі мною ніхто не стоїть