Переклад тексту пісні I Want To Take You Home - Battery Cage

I Want To Take You Home (оригінал)

I wanna take you home and fuck you tonight
And I don’t wanna talk about whats wrong or right
I wanna pretend the world is gone away
That you’re the only one that matters to me
So lets just get out of here right now
You can let me show you if you dont know how
(I don’t care about any other woman I know that our love is sacred)
Let’s get out of here
Let me be quite clear
There is no consequence tonight
And you know I’ll treat you right
There is nothing left for you to feel
I’m the one you want
I’m the one you need
I’m the one who plants the seed of doubt
In everything you ever know
I know I’ll make you mine somehow
I wanna take you home and fuck you tonight
And I don’t wanna stop until the morning height
I wanna do these dirty things to you
Ones you dont even know that you’ve been begging me to
I want you to come before you tell me your name
Let’s get out of here
Let me be quite clear
There is no consequence tonight
And you know I’ll treat you right
There is nothing left for you to feel
I’m the one you want
I’m the one you need
I’m the one who plants the seed of doubt
In everything you ever know
I know I’ll make you mine somehow
Do you want me?
Do you need me?
Will you love me tonight?
So will you kiss me?
Will you please me?
Can you make it alright?
So will you hurt me?
WIll you leave me?
Can you amke me alright?
You know you want me
And you need me
And you won’t mind tonight

I Want To Take You Home (переклад)

Я хочу відвезти тебе додому і трахнути тебе сьогодні ввечері
І я не хочу говорити про те, що погано чи правильно
Я хочу зробити вигляд, що світ зник
Що ти єдиний, хто має значення для мене
Тож давайте просто зараз же вийдемо звідси
Ви можете дозволити мені показати вам, якщо не знаєте, як
(Мене не хвилює жодна інша жінка, я знаю, що наша любов свята)
Давайте підемо звідси
Дозвольте мені бути досить чітким
Сьогодні ввечері немає наслідків
І ти знаєш, що я буду поводитися з тобою правильно
Вам не залишилося нічого, щоб відчувати
Я той, кого ти хочеш
Я той, хто тобі потрібен
Я той, хто садить зерно сумнівів
У всьому, що ви коли-небудь знаєте
Я знаю, що якось зроблю тебе своїм
Я хочу відвезти тебе додому і трахнути тебе сьогодні ввечері
І я не хочу зупинятися до самого ранку
Я хочу зробити з тобою ці брудні речі
Ті, про які ви навіть не знаєте, про що благали мене
Я хочу, щоб ви прийшли, перш ніж сказати мені своє ім’я
Давайте підемо звідси
Дозвольте мені бути досить чітким
Сьогодні ввечері немає наслідків
І ти знаєш, що я буду поводитися з тобою правильно
Вам не залишилося нічого, щоб відчувати
Я той, кого ти хочеш
Я той, хто тобі потрібен
Я той, хто садить зерно сумнівів
У всьому, що ви коли-небудь знаєте
Я знаю, що якось зроблю тебе своїм
Ви хочете мене?
Ти потребуєш мене?
Ти любиш мене сьогодні ввечері?
Тож ти поцілуєш мене?
Ти догодиш мені?
Ви можете зробити це добре?
Тож ти зашкодиш мені?
Ти покинеш мене?
Ви можете підтримати мене?
Ти знаєш, що хочеш мене
І ти потрібен мені
І ви не будете проти цього вечора