| We’re always wasting our time
| Ми завжди витрачаємо свій час
|
| Trying to hurt one another
| Намагаючись зашкодити один одному
|
| Saying the same things again and again
| Говорити те саме знову і знову
|
| Always redrawing the battle lines
| Завжди перемальовуючи лінії бою
|
| And is there anything left to say
| І чи є що сказати
|
| When we know how bad we’re damaged
| Коли ми знаємо, наскільки сильно ми пошкоджені
|
| 'Cause at the end of the day
| Тому що в кінці дня
|
| No emotion left unravaged
| Жодна емоція не залишилася незнищеною
|
| Forever never ends
| Вічно ніколи не закінчується
|
| It just goes on and on again
| Це просто триває і знову
|
| No matter what I do
| Незалежно від того, що я роблю
|
| No matter what I say you know
| Що б я не казав, ви знаєте
|
| Forever never ends
| Вічно ніколи не закінчується
|
| Our love goes on and on again
| Наша любов триває і знову
|
| But this could never last
| Але це ніколи не могло тривати
|
| It all just slips away
| Все це просто вислизає
|
| You know
| Ти знаєш
|
| How much further can we go
| Наскільки ще ми можемо піти
|
| Before one of us will break
| Перш ніж хтось із нас зламається
|
| And it’s not a question of why
| І це не питання навіщо
|
| Or how much more we can take
| Або скільки ще ми можемо прийняти
|
| When all the options have ended
| Коли всі варіанти закінчилися
|
| And we’re both lying here bleeding
| І ми обидва лежимо тут, стікаючи кров’ю
|
| We can’t keep making the same mistakes
| Ми не можемо продовжувати робити ті самі помилки
|
| That we go on repeating
| Що ми продовжуємо повторювати
|
| The future
| Майбутнє
|
| Was never meant to be
| Ніколи не судилося бути
|
| Anything like this
| Що-небудь подібне
|
| For you and for me
| Для вас і для мене
|
| Forever never ends
| Вічно ніколи не закінчується
|
| It just goes on and on again
| Це просто триває і знову
|
| No matter what I do
| Незалежно від того, що я роблю
|
| No matter what I say you know
| Що б я не казав, ви знаєте
|
| Forever never ends
| Вічно ніколи не закінчується
|
| Our love goes on and on again
| Наша любов триває і знову
|
| But this could never last
| Але це ніколи не могло тривати
|
| It all just slips away
| Все це просто вислизає
|
| You know | Ти знаєш |