Переклад тексту пісні Fighting Boys - Battalion of Saints

Fighting Boys (оригінал)

Fighting heading off to war one more time to defend the nation
The modern warriors are out to kill with their brainwashed minds sitting in a chopper
They hover over the killing zone getting ready to land and start the attack
In the name of god and country they kill all life to get medals of glory
Fighting boys have no choice
But to Fight, Fight, Fight
Fighting boys go out in the streets
And go wild
Can’t you see what’s wrong with them — it’s the middle class life they lead
They’re too busy worrying about how cool they are to worry about the future
Most people in the states don’t really know or care what’s happening
So you’d better prepare for the draft — it’s inevitable — no more good time
While the soldier sits in a hole on foreign soil thinking of home girls
All he wants is to get out alive to see his home one more time
Most of America sits around watching TV not worrying about the fighting
All I know is that Americans they are so lazy and I hate them
You wonder about the governments and why they have wars
It’s because they really don’t want us around

(переклад)

Боротися, вирушаючи на війну ще раз, щоб захистити націю
Сучасні воїни збираються вбивати своїми промитими мізками, сидячи в чопері
Вони зависають над зоною вбивства, готуються приземлитися й почати атаку
В ім’я бога і країни вони вбивають все життя, щоб отримати медалі слави
У бійців немає вибору
Але щоб битися, битися, битися
Б’ються хлопці виходять на вулиці
І здичавійте
Хіба ви не бачите, що з ними не так — вони ведуть життя середнього класу
Вони занадто зайняті турботою про те, наскільки вони круті, щоб турбуватися про майбутнє
Більшість людей у ​​штатах насправді не знають і не цікавляться, що відбувається
Тож вам краще підготуватися до чернетки — це неминуче — більше немає хорошого часу
Поки солдат сидить у ямі на чужому ґрунті й думає про рідних дівчат
Все, що він хоче — це вийти живим, щоб побачити свій дім ще раз
Більшість Америки сидить і дивиться телевізор, не турбуючись про бойові дії
Я знаю лише те, що американці такі ліниві, і я їх ненавиджу
Ви дивуєтеся про уряди та чому вони ведуть війни
Це тому, що вони дійсно не хочуть, щоб ми були поруч