Переклад тексту пісні Lost in Illusion - Barrier

Lost in Illusion (оригінал)

Inertia
I feel your iron grip take hold of me
This ego yearns for sovereignty
Sign after sign passing me by
(Not for me, not for me, I’ve got someone to be)
With a voice inside my head that says I’m living a lie
(Look away, look away, there’s just too much to see)
I cling tightly to my selfish needs
Blinded in this matrix of my programmed beliefs
I’m imprisoned
By conceptualization of thought
Separating myself from the whole
Warden, oh warden
Where have you left the key
To free myself
From this bitter, lonly reality?
A self-constructed cll
A self-constructed Hell
Sign after sign passing me by
(Not for me, not for me, I’ve got someone to be)
With a voice inside my head that says I’m living a lie
(Look away, look away, there’s just too much to see)
Everything so meaningless, my personal fiction
Terminally drifting here in my world of endless contradiction
Inertia
I feel your iron grip take hold of me, this ego
Yearns — for sovereignty
Disconnected
Yet I feel right at home
Alone inside, so alone
I’m tearing at these walls that surround me
Something’s got to break
Holding on for redemption, for some holy escape
Some kind of light at the end of the tunnel
Whatever it might be
I can feel it calling me, so warden
Where have you left the key?

(переклад)

Інерційність
Я відчуваю, що твоя залізна хватка тримає мене
Це его прагне до суверенітету
Проходячи повз мене, знак за знаком
(Не для мене, не для мене, у мене є ким бути)
З голосом у моїй голові, який говорить, що я живу брехнею
(Подивіться вбік, відведіть погляд, просто занадто багато, щоб побачити)
Я чіплюся за свої егоїстичні потреби
Осліплений у цій матриці моїх запрограмованих переконань
я ув'язнений
За допомогою концептуалізації думки
Відокремлюючись від цілого
Наглядач, о наглядач
Де ти залишив ключ
Щоб звільнитися
З цієї гіркої, самотньої реальності?
Самостійно збудований кл
Пекло, створене власноруч
Проходячи повз мене, знак за знаком
(Не для мене, не для мене, у мене є ким бути)
З голосом у моїй голові, який говорить, що я живу брехнею
(Подивіться вбік, відведіть погляд, просто занадто багато, щоб побачити)
Все таке безглузде, моя особиста вигадка
Остаточно дрейфую тут, у моєму світі нескінченних протиріч
Інерційність
Я відчуваю, що твоя залізна хватка тримає мене, це его
Прагне — суверенітету
Відключено
Але я почуваюся як вдома
Один всередині, такий самий
Я рву на ці стіни, які мене оточують
Щось має зламатися
Тримаючись для спокути, для святої втечі
Якесь світло в кінці тунелю
Що б це не було
Я відчуваю, як це кличе мене, так що береги
Де ти залишив ключ?