Переклад тексту пісні Black Sheep - Barrier

Black Sheep - Barrier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Sheep , виконавця -Barrier
Пісня з альбому: Dark Days
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:19.07.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Barrier
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Black Sheep (оригінал)Black Sheep (переклад)
Stop asking the questions Припиніть задавати питання
If all I get back is rejection Якщо я отримую лише відмову
If I hear that bullshit coming out of your mouth Якщо я почую, що ця фігня виходить з твоїх уст
I’ll fucking rip your teeth out, rip your teeth out Я вирву тобі зуби, вирву тобі зуби
Mental, psychotic Психічні, психотичні
I think I’ve finally lost it Мені здається, що я нарешті втратив це
You stab each others' backs in private Ви б’єте один одного в спину наодинці
You deny it Ви це заперечуєте
The only way that I can still feel Єдиний спосіб, який я досі відчуваю
Is to see the hate in my eyes is real Бачити ненависть в моїх очах – це реально
Your world’s a living hell Ваш світ — це пекло
This broken home is hectic Цей зруйнований будинок суєтний
You close your eyes Ви закриваєте очі
Picture the perfect man Уявіть собі ідеального чоловіка
Hide in that lie Сховайся в цій брехні
Hide in that lie Сховайся в цій брехні
You said this house means give and take Ви сказали, що цей будинок означає дати і взяти
But I feel like I’ve sold my soul for your sake Але мені здається, що я продав свою душу заради вас
You watch my every move Ти стежиш за кожним моїм рухом
Unaccepting of what I do Неприйняття того, що я роблю
A leash chained to my throat Повідок, прикутий до мого горла
No slack so you can watch me choke Без провисання, щоб ви могли спостерігати, як я задихаюся
I’m not meant to be yours Я не призначений бути твоєю
A fucking black sheep Чертова чорна вівця
knee deep in the pressure під тиском по коліно
of living in your dreams  жити у своїх мріях
How could I ever follow in your footsteps? Як я міг піти твоїми стопами?
I’m fucking drowning in the puddles that they left Я тону в калюжах, які вони залишили
The worst part is Найгірше
My heart’s on my sleeve Моє серце в рукаві
And yours І твій
I’ve yet to see Я ще не бачив
You want respect? Хочеш поваги?
Then you’ll give it back Тоді ви повернете його
I refuse to take these hits Я відмовляюся  приймати ці удари
Family doesn’t work like that Сім'я так не працює
You think it’s okay Ви думаєте, що це нормально
To treat your flesh and blood this way Щоб так поводитися зі своєю плоттю і кров’ю
You think it’s okay Ви думаєте, що це нормально
To treat your flesh and blood this wayЩоб так поводитися зі своєю плоттю і кров’ю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: