Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sino alla morte, виконавця - Барбара Строцци. Пісня з альбому Barbara Strozzi: La Virtuosissima Cantatrice, у жанрі Мировая классикаSino alla morte(оригінал) |
| Sino alla morte |
| Mi protesto d’adorarvi |
| Voglio amarvi |
| A dispetto del tempo |
| E della sorte |
| Sino alla morte |
| L’inanellato crine |
| Che biondeggia superbo in masse d’oro |
| Per le man dell’età divenga argento; |
| L’amorose rovine |
| Della vostra beltà ch’io tanto adoro |
| Calpesti il tempo a consumarle intento |
| Resti ogni lume spento |
| Delle pupille, e d’ostri e di cinabri |
| Veggansi impoverir le guance e i labri |
| Pur del pensiero |
| Che nudre l’alma |
| Havrà la palma |
| Il cieco Arciero |
| Al desio ch’a voi s’aggira |
| Che per voi sempre sospira |
| Goderò del mio core aprir le porte |
| Sino alla morte |
| Turbi la fede mia |
| Il tosco de gl’amanti |
| La ministra de' pianti |
| L’origin d’ogni mal: la gelosia |
| Servirò la tiranna |
| Ch’a morir mi condanna |
| Tra cure ne' martir, fra le ritorte |
| Sino alla morte |
| Scuota la mia costanza |
| La nemica d’amore |
| La madre del dolore |
| La furia d’ogni cor: la lontananza |
| In adorar costei |
| Con tutti i voti miei |
| Mi vedrà quale Anteo sorger più forte |
| Sino alla morte |
| Può la fortuna |
| Trarmi lontano |
| Ma sempre invano |
| Gl’affanni aduna |
| Aque non serba il fiume dell’oblio |
| Che bastino a temprar l’incendio mio |
| Poiché ad estinguer l’amoroso foco |
| Ci vuol un mare, anzi ch’un mare è poco |
| Io so ch’alle faville degl’amanti |
| Tutti i mari alla fin non son bastanti |
| (переклад) |
| До смерті |
| Я протестую, щоб обожнювати вас |
| Я хочу тебе любити |
| Попри час |
| І від долі |
| До смерті |
| Кільчастий кінський волос |
| Яка блондинки гордо в масах золота |
| Для рук віку стає срібним; |
| Амурні руїни |
| Твоїй краси, яку я так обожнюю |
| Ви топчете час, забираючи їх намір |
| Нехай кожне світло залишиться погашеним |
| Зіниць, і остри та кіноварі |
| Щоки та губи, як видно, збідніли |
| Пур думки |
| Яка гола душа |
| Він матиме пальму першості |
| Сліпий лучник |
| За бажанням, щоб він блукав до вас |
| Який завжди зітхає за тобою |
| Я буду радіти, коли моє серце відкриває двері |
| До смерті |
| Ви порушуєте мою віру |
| Тоско де гламанти |
| Міністр сліз |
| Походження всіх недуг: ревнощі |
| Я буду служити тирану |
| Хто засуджує мене на смерть |
| Між зціленнями і мучениками, між поворотами |
| До смерті |
| Похитніть мою сталість |
| Ворог кохання |
| Мати болю |
| Лютість кожного серця: відстань |
| Щоб обожнювати її |
| З усіма моїми оцінками |
| Він побачить мене, який Антей сильнішим підніметься |
| До смерті |
| Може пощастити |
| Забери мене |
| Але завжди марно |
| Турботи збираються |
| Вода не тримає річку забуття |
| Нехай їх вистачить, щоб загасити мій вогонь |
| Бо любовний вогонь погасити |
| Потрібно море, справді, моря мало |
| Я знаю, що іскри закоханих |
| Зрештою, всіх морів не вистачає |