Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'amour, l'argent, le vent, виконавця - Barbara Carlotti. Дата випуску: 05.11.2013
Мова пісні: Французька
L'amour, l'argent, le vent(оригінал) |
| Je marche nue |
| Les pieds nus |
| Les jambes nues |
| Les bras nus |
| Sur la lagune |
| Je marche nue |
| Les pieds nus |
| Les jambes nues |
| Sur la lagune |
| Et j’aime le vent, l’amour et l’argent |
| Et j’aime le vent, l’amour et l’argent |
| Toutes ces choses qu’on ne compte pas |
| Toutes ces choses qu’on ne compte plus |
| Toutes ces choses qu’on ne voit pas |
| Toutes ces choses que je n’ai plus |
| Je marche nue |
| Les pieds nus |
| Le vent se lève |
| Sur la plage d’Ipanema |
| Je marche nue |
| Tu vois |
| Je n’ai rien sur moi |
| Et j’aime l’argent, l’amour et le vent |
| Et j’aime l’argent, l’amour et le vent |
| Toutes ces choses qu’on ne compte pas |
| Toutes ces choses qu’on ne compte plus |
| Toutes ces choses qu’on ne devrait pas avoir sur soi |
| Et le soleil sur les vagues fait des entrelacs |
| Et ce n’est pas parce que la nuit tombe |
| Que je tomberais à genoux devant toi |
| J’attendrais que le soleil se lève, et le vent avec moi |
| Et les gosses jouent non loin de là |
| A des jeux d’adultes, tu vois |
| Et les gosses jouent non loin de là |
| A des jeux de brutes c’est ça |
| Et les gosses jouent |
| Ils savent déjà |
| L’amour, l’argent, le vent |
| Sont des choses qu’on ne compte pas |
| Des choses qui excitent la vue |
| Des choses qu’on ne donne pas |
| Pour rien comme ça |
| Et le vent se lève sur la plage d’Ipanema |
| (переклад) |
| Я ходжу гола |
| босі ноги |
| голі ноги |
| голими руками |
| На лагуні |
| Я ходжу гола |
| босі ноги |
| голі ноги |
| На лагуні |
| А я люблю вітер, любов і гроші |
| А я люблю вітер, любов і гроші |
| Все те, що ми не враховуємо |
| Всі ті речі, які ми більше не враховуємо |
| Всі ті речі, які ви не можете побачити |
| Всі ці речі, яких у мене більше немає |
| Я ходжу гола |
| босі ноги |
| Піднімається вітер |
| На пляжі Іпанема |
| Я ходжу гола |
| Розумієш |
| Я нічого не маю на собі |
| А я люблю гроші, любов і вітер |
| А я люблю гроші, любов і вітер |
| Все те, що ми не враховуємо |
| Всі ті речі, які ми більше не враховуємо |
| Всі ті речі, які ти не повинен мати при собі |
| І сонце на хвилях плете |
| І це не тому, що настає ніч |
| Щоб я впав перед тобою на коліна |
| Я буду чекати, поки зійде сонце, а вітер зі мною |
| А діти граються поруч |
| На дорослих іграх, бачите |
| А діти граються поруч |
| Ігри з хуліганствами |
| А діти граються |
| Вони вже знають |
| Любов, гроші, вітер |
| Це речі, які ми не враховуємо |
| Речі, які збуджують зір |
| Речі, які ми не даємо |
| Ні за що так |
| А на пляжі Іпанема посилюється вітер |