| Tunis (оригінал) | Tunis (переклад) |
|---|---|
| Une rose fane | Зів’яла троянда |
| Et dans l’aroport | І в аеропорту |
| Quelques larmes verses | Кілька сліз пролито |
| Sur le mauvais sort | На нещастя |
| Nos corps spars | Наші окремі тіла |
| Malgr tous nos efforts | Незважаючи на всі наші зусилля |
| Nos rves retards | Наші запізнілі мрії |
| Par ce curieux envol | Цим цікавим польотом |
| Par ce curieux envol | Цим цікавим польотом |
| O es-tu mon amour? | Де ти моя любов? |
| A tunis o il pleut? | Де в Тунісі йде дощ? |
| Que fais-tu mon amour? | Що ти робиш моя любов? |
| Tu promnes tes yeux | Ти блукаєш очима |
| Tu promnes tes yeux | Ти блукаєш очима |
| Je t’ai laiss partir | я відпускаю тебе |
| Dans un ciel trop bleu | На небі занадто блакитне |
| Nos riches envoles me Donnent maintenant des bleus | Наші багаті рейси тепер дають мені синці |
| Et dans ce froid glacial | І в цей морозний мороз |
| Qui n’est pas de saison | Хто не в сезоні |
| Isole paris | Ізолювати Париж |
| Je perds la raison | Я втрачаю розум |
| Je perds la raison | Я втрачаю розум |
| O es-tu mon amour? | Де ти моя любов? |
| A tunis o il pleut? | Де в Тунісі йде дощ? |
| Que fais-tu mon amour? | Що ти робиш моя любов? |
| Tu promnes tes yeux | Ти блукаєш очима |
| Tu promnes tes yeux | Ти блукаєш очима |
| O es-tu mon amour? | Де ти моя любов? |
| A tunis o il pleut? | Де в Тунісі йде дощ? |
| Que fais-tu mon amour? | Що ти робиш моя любов? |
| Tu promnes tes yeux | Ти блукаєш очима |
| Quand les miens | Коли мій |
| Se meurent | вмирають |
| Je partirai aussi | Я теж піду |
| tunis o il pleut | Туніс, де йде дощ |
| Et que m’importe aussi | І що мені теж байдуже |
| Que le temps soit pluvieux | Нехай буде дощова погода |
| Je partirai ainsi | Я піду так |
| En maudissant les cieux | Проклинаючи небо |
| Offrir ton regard | запропонуйте свій погляд |
| Le blond de mes cheveux | Блонд мого волосся |
| Le blond de mes cheveux | Блонд мого волосся |
| O es-tu mon amour? | Де ти моя любов? |
| A tunis o il pleut? | Де в Тунісі йде дощ? |
| Que fais-tu mon amour? | Що ти робиш моя любов? |
| Tu promnes tes yeux | Ти блукаєш очима |
| Tu promnes tes yeux | Ти блукаєш очима |
| O es-tu mon amour? | Де ти моя любов? |
| A tunis o il pleut? | Де в Тунісі йде дощ? |
| Que fais-tu mon amour? | Що ти робиш моя любов? |
| Tu promnes tes yeux | Ти блукаєш очима |
| Quand les miens | Коли мій |
| Se mouillent | змокнути |
Переклад тексту пісні Tunis - Barbara Carlotti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tunis , виконавця -Barbara Carlotti
Пісня з альбому: Les Lys Brisés
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:03.09.2006
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:4AD, Microbe
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 |