Переклад тексту пісні ALIVE - Banna

ALIVE (оригінал)

Tiger eyes
I can even see 'em if they coming from behind
They be blind
They wanna fight the truth and live in lies
But I teach 'em by example while alive
Tiger eyes
I can even see 'em if they coming from behind
They be blind
They wanna fight the truth and live in lies
But I teach 'em by example while alive
I teach by example while I’m alive
I lead by example till the day I die
That’s not before I hit 999
I put that work in 365
Days a year
I move cold and slow like a glacier
I make you pop cold and flu everyday
Flow on chicken soup to make you feel okay
Recipe is based on what your grandma say
I’m the golden child now
That’s why they play me
But back in day I used be
The black sheep
Things have changed
I got it rearranged
Tiger eyes
I can even see 'em if they coming from behind
They be blind
They wanna fight the truth and live in lies
But I teach 'em by example while alive
Tiger eyes
I can even see 'em if they coming from behind
They be blind
They wanna fight the truth and live in lies
But I teach 'em by example while alive
Damn I do a lot I hope you learn from me
I hope you don’t go through the same shit
Rappers go through just to get rich
I swear I know a dawg that became a bitch
They might sensor this
But if I named him they gon' have it on repeat cause they live for this
They wanna see us all battle
What the fuck is this
If they diss let 'em diss
I won’t waste my time
It’s already heavy on my wrist
That’s a Breitling not a Rolly
Personal preference
I don’t like what you like
And you don’t like what I like
So we’re not alike
I tried to be polite
Tiger eyes
I can even see 'em if they coming from behind
They be blind
They wanna fight the truth and live in lies
But I teach 'em by example while alive
Tiger eyes
I can even see 'em if they coming from behind
They be blind
They wanna fight the truth and live in lies
But I teach 'em by example while alive

(переклад)

Тигрові очі
Я навіть бачу їх, якщо вони йдуть ззаду
Вони сліпі
Вони хочуть боротися за правду і жити в брехні
Але я вчу їх прикладом, поки живі
Тигрові очі
Я навіть бачу їх, якщо вони йдуть ззаду
Вони сліпі
Вони хочуть боротися за правду і жити в брехні
Але я вчу їх прикладом, поки живі
Я вчу прикладом, поки живий
Я наводжу приклад до дня своєї смерті
Це не раніше, ніж я досягну 999
Я помістив цю роботу в 365
Днів у році
Я рухаюся холодно і повільно, як льодовик
Я щодня викликаю у вас застуду та грип
Додайте курячий суп, щоб ви почувалися добре
Рецепт заснований на тому, що розповідала ваша бабуся
Тепер я золота дитина
Ось чому вони грають зі мною
Але колись я був
Чорна вівця
Все змінилося
Я переставив це
Тигрові очі
Я навіть бачу їх, якщо вони йдуть ззаду
Вони сліпі
Вони хочуть боротися за правду і жити в брехні
Але я вчу їх прикладом, поки живі
Тигрові очі
Я навіть бачу їх, якщо вони йдуть ззаду
Вони сліпі
Вони хочуть боротися за правду і жити в брехні
Але я вчу їх прикладом, поки живі
Блін, я багато роблю, сподіваюся, ти навчишся у мене
Сподіваюся, ви не пройдете через те саме лайно
Репери йдуть тільки для того, щоб розбагатіти
Клянуся, я знаю пса, який став сучкою
Вони можуть відчути це
Але якби я назвав його, вони б це повторили, тому що вони живуть заради цього
Вони хочуть бачити нас усіх у битві
Що це за біса таке
Якщо вони дисс, нехай дисс
Я не буду витрачати свій час
Він уже важкий для мого зап’ястка
Це Breitling, а не Rolly
Особисті переваги
Мені не подобається те, що подобається тобі
І тобі не подобається те, що подобається мені
Отже ми не схожі
Я намагався бути ввічливим
Тигрові очі
Я навіть бачу їх, якщо вони йдуть ззаду
Вони сліпі
Вони хочуть боротися за правду і жити в брехні
Але я вчу їх прикладом, поки живі
Тигрові очі
Я навіть бачу їх, якщо вони йдуть ззаду
Вони сліпі
Вони хочуть боротися за правду і жити в брехні
Але я вчу їх прикладом, поки живі