Переклад тексту пісні Lost In Space - Bang!, Kinetic, Darwin

Lost In Space (оригінал)

1ST VERSE
Once again I ask you why
Same old question, same old lie
Gentle kiss that barely touched
The moment shared you with
More than friendship I could tell
Feel myself just slip away
Try to run to yesterday
CHORUS
Show me to find my way back home
I’m not gonna make it on my own
'Cause I’m lost in space
Give me the strength to carry on
I don’t wanna be here all alone
'Cause I’m lost in space
VOX
2ND VERSE
Past the point of no return
One more lesson that I learned
Close my eyes and start to pray
The love for you will die
Can you see me start to cry
Feel the tears upon my face
As our love just fades away
Feel myself just slip away
Try to run to yesterday
CHORUS

Lost In Space (переклад)

1-Й вірш
Я ще раз запитую вас, чому
Те саме старе питання, та ж стара брехня
Ніжний поцілунок, який ледь торкався
Спільний з вами момент
Я можу сказати більше ніж дружба
Відчуваю, що я просто вислизаю
Спробуйте перебігти до вчорашнього дня
ПРИСПІВ
Покажи мені як знайти дорогу додому
Я не впораюся самостійно
Тому що я загубився в космосі
Дай мені сили продовжувати
Я не хочу бути тут сам
Тому що я загубився в космосі
VOX
2-Й вірш
Минувши точку не повернення
Ще один урок, який я засвоїв
Закрийте мої очі і почніть молитися
Любов до тебе помре
Бачиш, як я починаю плакати
Відчуй сльози на моєму обличчі
Оскільки наша любов просто зникає
Відчуваю, що я просто вислизаю
Спробуйте перебігти до вчорашнього дня
ПРИСПІВ