Переклад тексту пісні Another Summer Love - 9th Prince, RZA, Outlines

Another Summer Love (оригінал)

Another summer love, another summer kiss
Another summer touch, that brings me to your bliss
Oops, upside of my head, you knocked me out the bed
You got me spacing like Bill & Ted
The heels with the red, Gucci bag and the shades
Plus the red lipstick, your honey blonde braids
Mama-mama-mama, comma-comma
You got me like Ralph and Alice, hummy-nee-humma-humma
Man, sugar cake, you make a brother shake
Away from his boys, away from his toys
Away from the guns and noise
I’m astounded by your beauty, your style and poise
Aiyo, summertime with a sexy ass waistline
Round like a dime, so I hit you with a fine line
Design for your mind, we can take a walk on the beach
Fendi sandals on your feet
With a fly Prada dress, I’m impressed, never the less
You flowing with the best, nice nipples on your breasts
Street Mary Jane, you my candy cane
Going shopping in Spain, on a private plane
Tempted by your voluptious ass, yo, it’s sicker, mama
Choose you over family and cash, yo, almost love the drama
Five foot eleven, Nature Boy, I’m what’s happening
Baby, write your number and name down on that napkin
Written in lipstick, she fold it and kissed it
Slipped it, hid it so quick, I nearly missed it
Blown away by her presence and her Dolce perfume
The one, with a hand of Egyptian, no what’s soon
Summer love
A lovely summer night, two lovers holding tight
Our bodies by the shore
A morning summer light, just through the window shades
Your taste is on my lips
Another summer day, another summer night
Another summer day, another summer night

(переклад)

Ще одне літнє кохання, ще один літній поцілунок
Ще один літній штрих, який приносить мені твоє щастя
Ой, догори моєї голови, ти вибив мене з ліжка
Ви розставили мене, як Білл і Тед
Підбори з червоним, сумка Gucci і відтінки
Плюс червона помада, твої медово-русяві коси
Мама-мама-мама, кома-кома
Ти отримав мене як Ральф і Аліса, хуммі-не-хамма-хамма
Чоловіче, цукровий пиріг, ти робиш шейк для брата
Подалі від його хлопчиків, подалі від його іграшок
Подалі від зброї та шуму
Я вражений твоєю красою, твоїм стилем і врівноваженістю
Айо, літня пора із сексуальною талією
Круглий, як копійка, тому я вдарив вас тонкою лінією
Дизайн для вашого розуму, ми можемо прогулятися пляжом
Босоніжки Fendi на нозі
Сукня Fly Prada мене вразила, тим більше
Ти текучиш із найкращими гарними сосками на своїх грудях
Вулиця Мері Джейн, ти моя цукерка
Їдемо за покупками в Іспанію на приватному літаку
Спокушений твоєю ласолюбною дупою, мамо, це ще гірше
Вибирайте себе, а не сім’ю та гроші, йо, майже люблю драму
П’ять футів одинадцять, Nature Boy, я те, що відбувається
Дитинко, запиши свій номер і ім’я на цій серветці
Написану помадою, вона згорнула й поцілувала
Підсунув, сховав так швидко, що ледь не пропустив
Вражена її присутністю та її парфумами Dolce
Той, з рукою єгипетського, не що скоро
Літнє кохання
Чудова літня ніч, двоє закоханих міцно тримаються
Наші тіла біля берега
Ранкове літнє світло через штори
Ваш смак на моїх губах
Ще один літній день, ще одна літня ніч
Ще один літній день, ще одна літня ніч