Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dancing In The Rain, виконавця - EuphonyДата випуску: 29.03.2015
Мова пісні: Англійська
Dancing In The Rain(оригінал) |
| When the day turns into night |
| And the world is sound asleep |
| That’s when you take me higher |
| And the secrets that we keep |
| You try to bring me sunshine |
| But you leave me feeling cold |
| I can’t wait forever |
| Or put my life on hold |
| I can’t wait until you stop your everlasting games |
| You don’t know 'cause you’ve never seen me dancing in the rain |
| If you really wait too long, it won’t work out the same |
| But you won’t know until you’ve seen me dancing in the rain |
| Dance in the rain, we’ll be dancing in the rain… |
| (If you close your eyes and then you hope to find |
| In the distant dawns of your mind |
| And no matter what it' s just the same |
| When you see me dancing in the rain) |
| If you want me to hold on |
| And make your life complete |
| Make me feel you need me |
| And every time we meet |
| Set my heart on fire |
| Then you let me down again |
| That’s why you’ll always find me |
| Dancing in the rain |
| I can’t wait until you stop your everlasting games |
| You don’t know 'cause you’ve never seen me dancing in the rain |
| Dance in the rain, we’ll be dancing in the rain… |
| (переклад) |
| Коли день переходить у ніч |
| І світ міцно спить |
| Саме тоді ти піднімаєш мене вище |
| І секрети, які ми зберігаємо |
| Ти намагаєшся принести мені сонце |
| Але ти залишаєш мене холодним |
| Я не можу чекати вічно |
| Або призупинити моє життя |
| Я не можу дочекатися, поки ви припините свої вічні ігри |
| Ти не знаєш, бо ніколи не бачив, щоб я танцював під дощем |
| Якщо ви дійсно будете чекати занадто довго, це не вийде так само |
| Але ти не дізнаєшся, доки не побачиш, як я танцюю під дощем |
| Танцюй під дощем, ми будемо танцювати під дощем… |
| (Якщо ви закриєте очі, а потім сподіваєтеся знайти |
| На далеких зорях твого розуму |
| І незважаючи ні на що, все однаково |
| Коли ти бачиш, як я танцюю під дощем) |
| Якщо ви хочете, щоб я зачекався |
| І зробити своє життя повноцінним |
| Дай мені відчути, що я тобі потрібен |
| І щоразу, коли ми бачимося |
| Запали моє серце |
| Тоді ти знову мене підвела |
| Тому ти завжди знайдеш мене |
| Танці під дощем |
| Я не можу дочекатися, поки ви припините свої вічні ігри |
| Ти не знаєш, бо ніколи не бачив, щоб я танцював під дощем |
| Танцюй під дощем, ми будемо танцювати під дощем… |