Переклад тексту пісні My Special One - Bang Gang

My Special One (оригінал)

I feel like coming home again
I miss you like it’s our last chance, to hold you
To have you in my arms again
It’s too many days we’ve been apart
Too many nights you seem so far
I miss you more than words can explain
You’re always in my heart
Even when I’m far away
You are with me everyday
We have a bond that no one will break
You take my life to a higher place
My special one
Since the day you came into my life
With everlasting joy eternal light
My best friend, my angel
You’re my purpose of life
No one can ever break our bond
Even if they tried we’d still stay strong
I love you more than words can explain
You’re always in my heart
Even when I’m far away
You are with me everyday
We have a bond that no one will break
You take my life to a higher place
My special one
I sit and think about when we were having fun
We can run around and make a silly
And when you’re not around
I wait for another day to be closer to you

(переклад)

Мені знову хочеться повернутися додому
Я сумую за тобою, ніби це наш останній шанс утримати вас
Щоб знову мати тебе в моїх обіймах
Це занадто багато днів, коли ми були розлучені
Вам здається занадто багато ночей
Я сумую за тобою більше, ніж слова можуть пояснити
Ти завжди в моєму серці
Навіть коли я далеко
Ти зі мною щодня
У нас є зв’язок, яку ніхто не порушить
Ти піднімаєш моє життя вгору
Мій особливий
З того дня, як ти увійшов у моє життя
З вічною радістю вічне світло
Мій найкращий друг, мій ангел
Ти – мета мого життя
Ніхто ніколи не зможе розірвати наш зв’язок
Навіть якби вони спробували, ми б залишилися сильними
Я люблю тебе більше, ніж слова можуть пояснити
Ти завжди в моєму серці
Навіть коли я далеко
Ти зі мною щодня
У нас є зв’язок, яку ніхто не порушить
Ти піднімаєш моє життя вгору
Мій особливий
Я сиджу й думаю про те, коли ми веселилися
Ми можемо бігати й робити дурниці
І коли тебе немає поруч
Я чекаю ще одного дня, щоб бути ближче до вас