Переклад тексту пісні Sunday Morning - Point Blank, Bandit, Bizz

Sunday Morning (оригінал)

I woke up yawnin'
And it’s another Sunday mornin'
Mom’s cooking on the stove
And you know where I’m goin' back to the park
Know we gonna stay till it get dark
Homey’s cruisin they rides because they rides is sharp
Hittin' switches, lookin at all the fly shi…
Drinkin what we drinkin and you know it ain’t apple juice
Remember those days when we used to kick it
From cruisin on with you late late when we kick it
Paint the flex, and never wanna go home
Even when the streets lights came on
We still rode till dawn
Three wheel motion, slidin' and coastin'
Smell the Bar-Be-Que kids running around just acting like fools
It’s all good cause it’s easy like a Sunday
Sunshine at sunrise, rollin' down a oneway all day
And you know it’s how we liven it up
And everybody got love and they given it up come on
Let’s take it easy
Easy, easy, easy
Like they do every Sunday morning
Easy, easy, easy
Everybody just chill, carne asada on the grill
Pop the top on the Cuervo, me and the homey’s keep it real
Early Sunday morning waitin for these ladies to come
No guns, nothin' but fun, one love underneath the Sun
See it’s not where you from but how you kick it
Remember back in da days
On a Sunday Afternoon
Me and the crew, just jammin' the oldie tune
The weather was cool and the sky was blue
Daily spinning, hit the fire, chasing pretty woman
Stack loot, and tryna live life flush like crushed lemon
From the beginning to the end this Mexican always puts it down
Point Blank with the Lighter Shade Of Brown
Low rides squeak the ground with this pound
With familia all around is how we all get down
No scrappin' you know it happenin'
Keep the heat burning, rainy or stormy
And keep it easy like Sunday Morning
I remember those Sunday Morning, shine up the ride
Puff the good feel cause we chill all night
Hit the streets from (?) to Manobello
Bumpin them oldies and everybody’s mellow
Roll down the window, feel the cool air breeze
Invision all the homey’s around making g’s
Let’s kick on that Sunday cause tomorrow’s Monday
L.A. liven homey cause it’s the realest homey
From Glocks to blocks all the streets be hot
Tricks jock chrome spinnin' if your car is hot
Bumping down, side to side pancaken the street
System bangin' down the Paramount with cops by me
Phat Bandit with the homey D double T
On a Sunday marinate and rollin through streets
No tickets played it cool, just got a warning
Cause everybody’s laid back on a Sunday Morning

(переклад)

я прокинувся позіхаючи
І це ще один недільний ранок
Мама готує на плиті
І ви знаєте, куди я повертаюся до парку
Знай, що ми залишимося, доки не стемніє
Хоумів круїз, на якому вони їздять, тому що вони їдуть — гострий
Натискаючи перемикачами, дивлюся на всіх мух...
Пийте те, що ми п’ємо, і ви знаєте, що це не яблучний сік
Згадайте ті часи, коли ми звикли вибивати це
Починаючи з круїзину з вами пізно пізно, коли ми вибиваємось
Намалюйте гнучко і ніколи не захочу додому
Навіть коли на вулицях запалювали світло
Ми все ще їхали до світанку
Триколісний рух, ковзання та катання
Відчуйте запах дітей Bar-Be-Que, які бігають, просто поводяться як дурні
Це все добре, тому що це легко, як у неділю
Сонце на сході сонця, котиться в одну сторону цілий день
І ви знаєте, як ми оживляємо це
І всі отримали любов, і вони відмовилися від неї
Давайте заспокоїмося
Легко, легко, легко
Як вони це роблять кожну неділю вранці
Легко, легко, легко
Усім просто охолодіть, carne asada на грилі
Надіньте верх на Cuervo, я і домашні тримайте його справжнім
Рано в неділю чекати, поки ці жінки прийдуть
Без зброї, нічого, крім веселощів, одна любов під сонцем
Подивіться не те, звідки ти, а те, як ти його брикаєш
Згадайте за днів
У неділю вдень
Я і команда, просто нагадуємо стару мелодію
Погода була прохолодною, а небо було блакитним
Щодня крутиться, б'є вогонь, женеться за симпатичною жінкою
Складайте награбоване і намагайтеся жити, як товчений лимон
Від початку і до кінця цей мексиканець завжди відмовляється від цього
Пойнт Бланк зі світлішим відтінком коричневого
Низькі атракціони рипять землею з цим фунтом
З сім’єю довкола – це те, як ми всім знижуємось
Ні, ви знаєте, що це відбувається
Підтримуйте спеку, дощ або грозу
І нехай це буде легко, як у неділю вранці
Я пам’ятаю той недільний ранок, засвіти поїздку
Відчуйте себе приємним, тому що ми молодимо всю ніч
Вирушайте на вулиці від (?) до Манобелло
Ударте їх старими, і всі будуть м’якими
Опустіть вікно, відчуйте прохолодний вітерець
Уявіть собі, що всі домашні люди роблять g’s
Давайте розпочнемо неділю, бо завтрашній понеділок
Лос-Анджелес живе по-домашньому, бо це справжнє домашнє
Від Glocks до блоків на всіх вулицях буде гаряче
Трюки крутять хром, якщо ваш автомобіль гарячий
Натикаючись, з боку на бік млинці вулицю
Система збиває Paramount разом із копами
Phat Bandit із домашнім D double T
У неділю маринуйте й катайтеся вулицями
Немає квитків, просто отримав попередження
Тому що в неділю вранці всі спокійні