Переклад тексту пісні Hell's Bells - Band In Black

Hell's Bells - Band In Black
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hell's Bells, виконавця - Band In Black. Пісня з альбому The Greatest Ac/Dc Salute, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.06.2013
Лейбл звукозапису: Blue Paradise
Мова пісні: Англійська

Hell's Bells

(оригінал)
I’m a rolling thunder, poutin rain
I’m comin' down like a hurricane
My lightning’s flashing across the sky
You’re only young but you’re gonna die
I won’t take no prisoners, won’t spare no lives
Nobody’s putting up a fight
I got my bell, I’m gonna take you to hell
I’m gonna get ya, Satan get ya
Hell’s Bells
Yeah, Hell’s Bells
You got me ringin' Hell’s Bells
My temperature’s high, Hell’s Bells
I’ll give you black sensations up and down your spine
If you’re into evil you’re a friend of mine
See my white light flashing as I split the night
'Cause if Good’s on the left
Then I’m stickin' to the right
I won’t take no prisoners, won’t spare no lives
Nobody’s puttin' up a fight
I got my bell, I’m gonna take you to hell
I’m gonna get ya, Satan get you
Hell’s Bells
Yeah, Hell’s Bells
You got me ringin' Hells Bells
My temperature’s high, Hell’s Bells
INSTUMENTAL (SOLO)
Hell’s Bells, Satan’s comin' to you
Hell’s Bells, he’s ringing them now
Hell’s Bells, the temperature’s high
Hell’s Bells, across the sky
Hell’s Bells, they’re takin' you down
Hell’s Bells, they’re draggin' you around
Hell’s Bells, gonna split the night
Hell’s Bells, there’s no way to fight, yeah
Ow, ow, ow, ow
Hell’s Bells
(переклад)
Я — грім, дощ
Я падаю, як ураган
Моя блискавка блимає по небу
Ти ще молодий, але помреш
Я не візьму в полон, не пощаду життя
Ніхто не влаштовує боротьбу
У мене дзвіночок, я заберу тебе в пекло
Я тебе дістану, сатана тебе
Пекельні дзвони
Так, пекельні дзвони
Ви змусили мене дзвонити в пекельні дзвони
У мене висока температура, пекельні дзвони
Я дам тобі чорні відчуття вгору і вниз по хребту
Якщо ви любите зло, ви мій друг
Побачте, як блимає мій білий світло, як я розриваю ніч
Тому що, якщо Добре — зліва
Тоді я дотримуюся праворуч
Я не візьму в полон, не пощаду життя
Ніхто не влаштовує боротьбу
У мене дзвіночок, я заберу тебе в пекло
Я здобуду тебе, сатана дістане тебе
Пекельні дзвони
Так, пекельні дзвони
Ви змусили мене дзвонити в пекельні дзвони
У мене висока температура, пекельні дзвони
ІНСТРУМЕНТАЛ (СОЛО)
Пекельні дзвони, сатана йде до вас
Пекельні дзвони, зараз він дзвонить у них
Пекельні дзвони, висока температура
Пекельні дзвони, по небу
Hell’s Bells, вони знищують вас
Hell’s Bells, вони тягнуть вас за собою
Пекельні дзвони, розділять ніч
Hell’s Bells, немає можливості боротися, так
Ой, ой, ой, ой
Пекельні дзвони
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thunderstruck 2013
Back in Black 2013
T.N.T. 2013
You Shook Me All Night Long 2013
Who Made Who 2013
Shot Down in Flames 2013
Highway to Hell 2013
It's a Long Way to the Top 2013
Let Me Put My Love into You 2013
Sin City 2013
Rock N' Roll Train 2013
Walk All over You 2013
Squealer 2013
For Those About to Rock 2013
The Jack 2013
Shake a Leg 2013
Big Balls 2013
Touch Too Much 2013
Dirty Deeds Done Dirt Cheap 2013
Let There Be Rock 2013

Тексти пісень виконавця: Band In Black