Переклад тексту пісні For Those About to Rock - Band In Black

For Those About to Rock (оригінал)

Stand up and be counted
For what you are about to receive
We are the dealers
We’ll give you everything you need
All hail to the good times
'Cause rock has got the right of way
Gonna let you go tomorrow
We’re living for today
For those about to rock, we salute you
For those about to rock, we salute you
We rock at dawn, like a hurricane
Like a bolt right out of the blue
The sky’s alight with the guitar pain/bite
???
will roll down, roll down on you
We rock at dawn, like a bolt right out of the blue
A battery for hire, with a guitar fire
Aimed at you old friend (???)
Pick up your guns, a twenty one
Chorus: X4 (fade)

For Those About to Rock (переклад)

Встаньте і будьте зараховані
За те, що ви збираєтеся отримати
Ми дилери
Ми дамо вам все, що вам потрібно
Всім вітаю хороші часи
Бо рок має перевагу
Відпущу завтра
Ми живемо сьогоднішнім днем
Для тих, хто збирається рок, ми вітаємо вас
Для тих, хто збирається рок, ми вітаємо вас
Ми качаємось на світанку, як ураган
Як раптово
Небо горить гітарним болем/укусом
???
котиться вниз, котиться на вас
Ми розгойдуємось на світанку, як вираз раптово
Акумулятор напрокат, з вогнем гітари
Націлений на твого старого друга (???)
Візьміть свою зброю, двадцять один
Приспів: X4 (згасання)