Переклад тексту пісні Fine by Summer - Balancing The Different

Fine by Summer - Balancing The Different
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fine by Summer , виконавця -Balancing The Different
Пісня з альбому: Lostin Austin
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:15.01.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Balancing the Different

Виберіть якою мовою перекладати:

Fine by Summer (оригінал)Fine by Summer (переклад)
Don’t leave me lost and alone Не залишай мене загубленим і самотнім
Don’t bring up the past Не згадувати минуле
It got into the point that I will explode Дійшло до того, що я вибухну
On that letter she wrote Про цей лист вона написала
She told me she had to go Вона сказала мені, що мусить піти
I waited beside the door Я чекав біля дверей
And she never came home І вона так і не прийшла додому
I spent the winter alone Я провів зиму сам
Windows and icy trees Вікна і крижані дерева
As the tears came down, they froze right on my chick Коли сльози стікали, вони замерзли прямо на моєму курчаті
As I realize I’ve never been number Як я усвідомлюю, я ніколи не був номером
I can’t wait to leave this place Я не можу дочекатися покинути це місце
I can’t wait for the summer Я не можу дочекатися літа
We’ll be fine (we'll be fine) we’ll be fine З нами все буде добре (у нас все буде добре) ми будемо добре
by the summer We’ll be fine до літа, у нас все буде добре
by the summer до літа
I might have lost it, you know Знаєш, я міг втратити це
Waking with the rad dream Прокинутися з радісним сном
Feeling the sorrow tomorrow she’ll be right beside me Відчуваючи смуток завтра, вона буде поруч зі мною
I know she had to go Я знаю, що вона мала піти
But it’s so damn hard to sleep Але спати дуже важко
Don’t think не думай
She is coming back because she left the damn keys Вона повернеться, бо залишила прокляті ключі
Looking at the square box Дивлячись на квадратну коробку
Visualize memories Візуалізуйте спогади
Concealed inside was the life with the wedding ring Всередині було приховане життя з обручкою
Now it’s over I’ll be fine Тепер все закінчено, я буду в порядку
Now it’s over I’ll be fine Тепер все закінчено, я буду в порядку
Don’t let it happen again Не дозволяйте цьому повторитися
(Don't let it happen again) (Не дозволяйте цьому повторитися)
Don’t let it happen again Не дозволяйте цьому повторитися
Don’t let it happen (and again) Не дозволяйте цьому (і знову)
Don’t let it happen again Не дозволяйте цьому повторитися
Don’t let it happen again Не дозволяйте цьому повторитися
Don’t let it happen again… Нехай це не повториться…
Don’t let it happen again Не дозволяйте цьому повторитися
(Don't let it happen again) Don’t let it happen (Не дозволяйте цьому трапитися знову) Не дозволяйте це трапитися
Ah, let it go Ах, відпусти
And if she doesn’t comeback І якщо вона не повернеться
At least you know, now, she is the past Принаймні ви знаєте, тепер вона — минуле
Stop looking for a rebound Припиніть шукати відскоку
Look for a friend Шукайте друга
Don’t take her back to walk again Не відводьте її назад , щоб знову ходити
If you are not ok, at least pretend Якщо ви не в порядку, принаймні, прикидайтеся
Run upside and down Бігайте вгору-вниз
And fake a grin І фальшива посмішка
You got a big ass dream with a master plan У вас є велика мрія з генеральним планом
As I skip through it which can’t understand Як я пропускаю це, що не можу зрозуміти
She don’t want a summer but wants a man Вона не хоче літа, а хоче чоловіка
Who works 9 to 5 who drives a mini-van Хто працює з 9 до 5, хто водить мінівен
Strapping to survive that just got damn Завжди, щоб вижити
Prove em all wrong cause I know you can Доведіть, що вони помиляються, бо я знаю, що ви можете
Crying out loud at middle of night Голосно плакати посеред ночі
Numbing out before something on your flight Занурення перед чимось у вашому рейсі
She might left you a note Вона могла залишити вам замітку
You loved her Ти любив її
Sweated out your boy summer Влітку спітніло свого хлопчика
We’ll be fine (we'll be fine) we’ll be fine З нами все буде добре (у нас все буде добре) ми будемо добре
by the summer Don’t let it happen again до літа Не дозволяйте цьому повторитися
We’ll be fine У нас все буде добре
by the summer до літа
Don’t let it happen againНе дозволяйте цьому повторитися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: