| Careless, careless wishing
| Безтурботний, необережний бажаючий
|
| Oh, Lord, now what have I done?
| О, Господи, що я зробив?
|
| Gone and left my only love
| Пішов і залишив моє єдине кохання
|
| Broken, broken living
| Зламане, зламане життя
|
| What troubles have I begun?
| Які у мене почалися проблеми?
|
| Could this be the life I’ve been dreamin' of?
| Чи може це бути те життя, про яке я мріяв?
|
| So leave me, I wouldn’t blame you, dear
| Тож залиш мене, я б не звинувачував тебе, дорогий
|
| So long, I’ve been gone so long
| Так довго, мене так довго не було
|
| And love me, I couldn’t make you, dear
| І люби мене, я не міг змусити тебе, дорогий
|
| So long, I’ve been gone so long
| Так довго, мене так довго не було
|
| Foreign turns familiar
| Чужина стає знайомою
|
| Days go by on their own
| Дні минають самі по собі
|
| And all our love
| І всю нашу любов
|
| Come into pass
| Увійди в пас
|
| So leave me, I wouldn’t blame you, dear
| Тож залиш мене, я б не звинувачував тебе, дорогий
|
| So long, I’ve been gone so long
| Так довго, мене так довго не було
|
| And love me, I couldn’t make you, dear
| І люби мене, я не міг змусити тебе, дорогий
|
| So long, I’ve been gone so long
| Так довго, мене так довго не було
|
| So long, I’ve been gone
| Так довго мене не було
|
| So long, I’ve been gone, so long
| Так довго мене не було, так довго
|
| So long, I’ve been gone
| Так довго мене не було
|
| So long, I’ve been gone, so long | Так довго мене не було, так довго |