Переклад тексту пісні Shooting Stars - Bag Raiders

Shooting Stars (оригінал)

(Oooh, oooh)
(Oooh, oooh)
(Oooh, oooh)
(Oooh, oooh)
(Oooh)
It's late and I'm awake, starin' at the wall
Open up my window, head floats out the door
No one else around, the shimmer takes my eye
I lift my head, blinded by the sky
Feel my weight in front, followin' the sound
Moves away so fast, fall down to the ground
I know there's more to come, jump back to my feet
Now I only see ahead of me, chasin' down the street
(Down the street, down the street, down the street, down the street, down the...)
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
(Oooh, oooh)
Gave my love to a shootin' star
But she moves so fast that I can't keep up, I'm chasin'
I'm in love with a shootin' star
But she moves so fast, when she falls, then I'll be waitin'
Gave my love to a shootin' star
But she moves so fast that I can't keep up, I'm chasin'
I'm in love with a shootin' star
But she moves so fast, when she falls, then I'll be waitin'
Gave my love to a shootin' star
But she moves so fast that I can't keep up, I'm chasin'
I'm in love with a shootin' star
But she moves so fast, when she falls, then I'll be waitin'

Shooting Stars (переклад)

(Ооо, ооо)
(Ооо, ооо)
(Ооо, ооо)
(Ооо, ооо)
(ооо)
Вже пізно, а я прокинувся, дивлюся на стіну
Відчини моє вікно, голова випливає з дверей
Навколо нікого більше, мерехтіння захоплює мій погляд
Піднімаю голову, засліплений небом
Відчуй мою вагу попереду, слідуючи за звуком
Віддаляється так швидко, падає на землю
Я знаю, що ще попереду, стрибни на ноги
Тепер я бачу лише попереду, ганяючись по вулиці
(По вулиці, по вулиці, по вулиці, по вулиці, по...)
Ооо, ооо
Ооо, ооо
Ооо, ооо
Ооо, ооо
Ооо, ооо
Ооо, ооо
(Ооо, ооо)
Подарував свою любов падаючій зірці
Але вона рухається так швидко, що я не встигаю, я ганяюся за
Я закоханий у падаючу зірку
Але вона рухається так швидко, коли вона впаде, я буду чекати
Подарував свою любов падаючій зірці
Але вона рухається так швидко, що я не встигаю, я ганяюся за
Я закоханий у падаючу зірку
Але вона рухається так швидко, коли вона впаде, я буду чекати
Подарував свою любов падаючій зірці
Але вона рухається так швидко, що я не встигаю, я ганяюся за
Я закоханий у падаючу зірку
Але вона рухається так швидко, коли вона впаде, я буду чекати