Переклад тексту пісні What Have We Done? - Bad Seed Rising

What Have We Done? (оригінал)

Tied to misery, and no-one's watching
When it rains, it’s never-ending
Cold, and nothing changing
Will we survive or keep on faking, now?
Oh, God, what have we done?
Proud, and chained to what we
Hope to be, but never could see
Green, decayed with envy
Are we alive or just pretending, now?
Oh, God, what have we done?
We’ll fight against the tide
To break the world we know
This current never dies
So we’ll drown our fears below
Into the unknown
'Cause we won’t, no we won’t sink though
Void and slowly drifting
In the abyss, it keeps on growing
We will keep on pushing
Into the waves, the waves that we break
We’re, we’re so close, we’re so close
To the edge of the earth
Oh, God, what have we done?
We’ll fight against the tide
To break the world we know
This current never dies
So we’ll drown our fears below
Into the unknown
'Cause we won’t, no we won’t sink though
(The unknown, the unknown, the unknown)
I’m not afraid, to live this way, in the unknown
No, we’re not holding back
We’ll fight against the tide
To break the world we know
This current never dies
So we’ll drown our fears below
Into the unknown
'Cause we won’t, no we won’t sink though

What Have We Done? (переклад)

Прив’язаний до нещастя, і ніхто не дивиться
Коли йде дощ, він не закінчується
Холодно, нічого не змінюється
Ми виживемо чи продовжимо притворюватися?
Боже, що ми наробили?
Горді й прикуті до того, що ми
Сподіваюся бути, але ніколи не бачив
Зелені, згнили від заздрості
Ми зараз живі чи просто прикидаємося?
Боже, що ми наробили?
Ми будемо боротися з припливом
Щоб зламати відомий нам світ
Ця течія ніколи не вмирає
Тож ми заглушим наші страхи нижче
У невідомість
Тому що ми не потонемо, ні ми не потонемо
Порожнеча і повільно дрейфує
У прірві воно продовжує рости
Ми продовжимо натискати
У хвилі, хвилі, які ми розбиваємо
Ми, ми такі близькі, ми так близкі
До краю землі
Боже, що ми наробили?
Ми будемо боротися з припливом
Щоб зламати відомий нам світ
Ця течія ніколи не вмирає
Тож ми заглушим наші страхи нижче
У невідомість
Тому що ми не потонемо, ні ми не потонемо
(Невідомий, невідомий, невідомий)
Я не боюся жити таким чином, у невідомому
Ні, ми не стримуємо
Ми будемо боротися з припливом
Щоб зламати відомий нам світ
Ця течія ніколи не вмирає
Тож ми заглушим наші страхи нижче
У невідомість
Тому що ми не потонемо, ні ми не потонемо