| Bad Seed Rising (оригінал) | Bad Seed Rising (переклад) |
|---|---|
| Yeah listen here! | Так, слухайте сюди! |
| I’m your little heartbreaker, your little earth shaker | Я твій маленький серцебійник, твоя маленька земля, що трясе землю |
| Don’t shake your finger at me | Не тисни мені пальцем |
| No, no! | Ні ні! |
| I ain’t misbehaving, I don’t need your saving | Я не поводжуся погано, мені не потрібен ваш порятунок |
| A little space is something I need | Мені потрібно трохи місця |
| I’m not that little darling, I don’t beg your pardon | Я не такий маленький, не прошу вибачення |
| I’m trouble with a capital «T» | У мене проблеми з великою буквою «Т» |
| Yeah, Yeah | Так Так |
| I’m no angel, there’s no stopping me | Я не ангел, мене не зупинити |
| Here I come, here I come, here I come.. | Ось я іду, ось я іду, я іду.. |
| Well I’m your bad seed rising, ain’t no use denying | Що ж, я твоє погане насіння, що сходить, заперечувати не варто |
| This girl ain’t a good girl no more | Ця дівчина більше не гарна дівчина |
| Bad seed rising, ain’t no use in crying | Погане насіння сходить, не марно плакати |
| I still wear a halo, my Lord | Я досі ношу німб, мій Господи |
| Ain’t no use denying this girl ain’t a good girl no more | Немає сенсу заперечувати, що ця дівчина більше не гарна дівчина |
| This girl ain’t a good girl no more (now listen here) | Ця дівчина більше не гарна дівчина (а тепер слухайте тут) |
| Bless my heart, bless my soul | Благослови моє серце, благослови мою душу |
| Like my mama told me so | Як казала мені мама |
| Never lie, keep it gold | Ніколи не бреши, зберігай це золото |
| Always take care of my own | Завжди дбати про своє |
| ‘Cause they’re always looking, yeah they’re looking out for me | Тому що вони завжди шукають, так, вони піклуються про мене |
| Here I come, here I come, here I come.. | Ось я іду, ось я іду, я іду.. |
| Well I’m your bad seed rising, ain’t no use denying | Що ж, я твоє погане насіння, що сходить, заперечувати не варто |
| This girl ain’t a good girl no more | Ця дівчина більше не гарна дівчина |
| Bad seed rising, ain’t no use in crying | Погане насіння сходить, не марно плакати |
| I still wear a halo, my Lord | Я досі ношу німб, мій Господи |
| Ain’t no use denying this girl ain’t a good girl no more | Немає сенсу заперечувати, що ця дівчина більше не гарна дівчина |
| This girl ain’t a good girl no more (now listen here) | Ця дівчина більше не гарна дівчина (а тепер слухайте тут) |
| Here I come, here I come, here I come.. | Ось я іду, ось я іду, я іду.. |
| I’m your bad seed rising, ain’t no use denying | Я твоє погане насіння, що сходить, заперечувати не варто |
| This girl ain’t a good girl no more | Ця дівчина більше не гарна дівчина |
| Bad seed rising, ain’t no use in crying | Погане насіння сходить, не марно плакати |
| I still wear a halo, my Lord | Я досі ношу німб, мій Господи |
| Ain’t no use denying this girl ain’t a good girl no more | Немає сенсу заперечувати, що ця дівчина більше не гарна дівчина |
| This girl ain’t a good girl no more | Ця дівчина більше не гарна дівчина |
| This girl ain’t a good girl no more | Ця дівчина більше не гарна дівчина |
| This girl ain’t a good girl no more. | Ця дівчина більше не гарна дівчина. |
| . | . |
Переклад тексту пісні Bad Seed Rising - Bad Seed Rising
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Seed Rising , виконавця -Bad Seed Rising
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:11.05.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |