Переклад тексту пісні I Believe (It's Killing Me) - Bad Seed Rising

I Believe (It's Killing Me) (оригінал)

I’m still that strung out broken mess
I know I don’t know me at all
Please let me move on and forget
I know I don’t know what I want
I believe, I believe it’s killing me, killing me
I believe, I believe
Waiting by the phone
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
Laying here alone
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
Wishing you were here
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
Days turned into years
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
Please don’t leave me inside my head
I lost all sense of self-control
I’ll drown in smoke and cigarettes
'Cause I can’t do this on my own
Waiting by the phone
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
Laying here alone
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
Wishing you were here
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
Days turned into years
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
I am not who I thought I was
Can you show me who I am tonight?
I am not who I thought I was
Can you show me who, can you show me who
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
Waiting by the phone
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
Laying here alone
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
Wishing you were here
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
Days turned into years
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
I believe, I believe it’s killing me, killing me
I believe, I believe it’s killing me, killing me

(переклад)

Я все ще такий розбитий безлад
Я знаю, що мене взагалі не знаю
Будь ласка, дозвольте мені рути і забути
Я знаю, що не знаю, чого я хочу
Я вірю, я вірю, що це вбиває мене, вбиває мене
Я вірю, я вірю
Очікування біля телефону
Дивлячись у стелю, дивлячись у стелю
Лежав тут сам
Дивлячись у стелю, дивлячись у стелю
Бажаю, щоб ти був тут
Дивлячись у стелю, дивлячись у стелю
Дні перетворилися на роки
Дивлячись у стелю, дивлячись у стелю
Будь ласка, не залишайте мене в моїй голові
Я втратив всяке почуття самовладання
Я потону в диму й сигаретах
Тому що я не можу зробити це самостійно
Очікування біля телефону
Дивлячись у стелю, дивлячись у стелю
Лежав тут сам
Дивлячись у стелю, дивлячись у стелю
Бажаю, щоб ти був тут
Дивлячись у стелю, дивлячись у стелю
Дні перетворилися на роки
Дивлячись у стелю, дивлячись у стелю
Я не той, ким уявляв себе
Ви можете показати мені, хто я сьогодні ввечері?
Я не той, ким уявляв себе
Чи можете ви показати мені хто, чи можете ви показати мені хто
Дивлячись у стелю, дивлячись у стелю
Дивлячись у стелю, дивлячись у стелю
Очікування біля телефону
Дивлячись у стелю, дивлячись у стелю
Лежав тут сам
Дивлячись у стелю, дивлячись у стелю
Бажаю, щоб ти був тут
Дивлячись у стелю, дивлячись у стелю
Дні перетворилися на роки
Дивлячись у стелю, дивлячись у стелю
Я вірю, я вірю, що це вбиває мене, вбиває мене
Я вірю, я вірю, що це вбиває мене, вбиває мене