| Blessed with the time, I wanna share this piece of my life with y’all
| Благословенний часом, я хочу поділитися цією частиною мого життя з вами
|
| I mean all y’all
| Я маю на увазі всіх вас
|
| I dedicate this to the whole wide world
| Я присвячую це цілому світу
|
| And everybody who’s in love with life, feel me, you know what I mean
| І всі, хто закоханий у життя, відчуйте мене, ви знаєте, що я маю на увазі
|
| (Life is full of hard times and then you die)
| (Життя сповнене важких часів, а потім ти помреш)
|
| I gotta thank God for real life 'cause man invented violent death
| Я мушу дякувати Богу за справжнє життя, бо людина винайшла насильницьку смерть
|
| My generation’s in love with sin, I wanna live
| Моє покоління закохане в гріх, я хочу жити
|
| I wanna see some more kids, Martini, stress, a little head
| Я хочу побачити більше дітей, Мартіні, стрес, маленьку голову
|
| 'Cause my son ain’t here and only God cures fears
| Тому що мого сина тут немає, і тільки Бог лікує страхи
|
| Ain’t no woman 'bout a dollar, 'cause what we need, we got it
| Немає жінки про долар, тому що те, що нам потрібно, ми отримали
|
| Even God gave it to us, so one of his people bought it
| Навіть Бог дав це нам, тож один із його людей купив його
|
| See change, that’s ??? | Бачиш зміни, це ??? |
| ??? | ??? |
| favor this time
| на цей раз
|
| He sent the angel to sprinkle some flavor on this rhyme
| Він послав ангела всипати трохи аромату цю риму
|
| Sent the poor folks, rice, chicken wings and hope
| Послали бідним, рис, курячі крильця і надію
|
| And for Christmas all the kids got brand new coats
| А на Різдво всі діти отримали новенькі пальта
|
| I got a letter from my uncle in jail, he said he love us
| Я отримав лист від мого дядька в в’язниці, він сказав, що любить нас
|
| Ain’t no life in this hell, and only friend is God above us
| У цьому пеклі немає життя, і єдиний друг — Бог над нами
|
| I told him 'hold on', Pac said 'life goes on'
| Я сказав йому "почекай", Пак сказав: "життя триває"
|
| And what’s the price of freedom, if they was wrong we could teach 'em
| І яка ціна свободи, якщо вони були неправі, ми можли б їх навчити
|
| Damn, you don’t know the strength of together
| Блін, ви не знаєте сили разом
|
| We in the house of smiles if outside this bad weather 'til the sun comes
| Ми в домі посмішок, якщо на вулиці ця погана погода, поки не зійде сонце
|
| In the ghetto we hang all day, play all night
| У гетто ми цілий день зависаємо, всю ніч граємо
|
| Gotta give thanks for life
| Треба дякувати за життя
|
| In the ghetto it’s on all day (it's on), just keep it tight
| У гетто це працює цілий день (увімкнено), просто тримайте його натягнуто
|
| In the ghetto we hang all day, play all night
| У гетто ми цілий день зависаємо, всю ніч граємо
|
| We gotta give thanks for life
| Ми повинні дякувати за життя
|
| In the ghetto it’s on all day (it's on), just keep it tight
| У гетто це працює цілий день (увімкнено), просто тримайте його натягнуто
|
| I gotta thank God when I wake up and pray before I go to sleep
| Я повинен дякувати Богу, коли прокидаюся, і молитися перед сном
|
| And hustle all day, 'cause life ain’t cheap
| І метушитися цілий день, бо життя не дешеве
|
| The cost of living is an arm and a leg, so crawl around
| Ціна життя — це рука й нога, тому повзайте
|
| Tr | Тр |