| This life of ours
| Це наше життя
|
| The same thing that got a nigga here get me there
| Те саме, що заставив ніґґера сюди, доставив мене туди
|
| (Everything you see, ain’t always what it seems to be)
| (Все, що ви бачите, не завжди те, чим здається)
|
| Yeah yeah, the same thing that got a nigga here get me there
| Так, так, те саме, що привів сюди ніггер, доставило мене туди
|
| Come on, Bad Azz, Kurupt, The Gang
| Давай, Bad Azz, Kurupt, The Gang
|
| I’m just trying ta make a dollar out of nothing
| Я просто намагаюся з нічого заробити долар
|
| Turn zero into somethin'
| Перетвори нуль на щось
|
| And it’s, one life we live, with this, one shot to give
| І це одне життя, яке ми живемо, з цим один шанс надати
|
| You got chances, we use none risking your life
| У вас є шанси, ми не використовуємо їх, ризикуючи вашим життям
|
| You know we got guns, why you come and get us with knives
| Ви знаєте, що у нас є зброя, чому ви приходите і берете нас із ножами
|
| It’s a cold thang, the game, just take folks under
| Це холодна гра, просто прийміть людей
|
| It feels better if you say that god just called his number
| Буде краще, якщо ви скажете, що бог щойно подзвонив на свій номер
|
| When you do we kept a self situations like that
| Коли ви це робите, ми займалися самими такими ситуаціями
|
| In situations where it’s likely somebody might gat
| У ситуаціях, коли є ймовірність, що хтось може захворіти
|
| No bad intentions, we all like to jump in the car
| Ніяких поганих намірів, ми всі любимо стрибати в машину
|
| No destination but we all thinkin hard to get far
| Немає пункту призначення, але ми всі важко думаємо далеко потрапити
|
| Money, houses, and cars, this life of ours, goin where
| Гроші, будинки й машини, це наше життя, куди дійдуть
|
| We came a long way, but still we got so far to go to get there
| Ми пройшли довгий шлях, але все одно нам так далеко пройти, щоб дістатися
|
| (The same thing that got a nigga here get me there, and if it don’t,
| (Те ж саме, що заставив ніггера, доставить мене туди, а якщо не не,
|
| it wasn’t sposed to)
| це не передбачалося)
|
| Money, houses, and cars, this life of ours, goin where
| Гроші, будинки й машини, це наше життя, куди дійдуть
|
| We came a long way, but still we got so far to go to get there
| Ми пройшли довгий шлях, але все одно нам так далеко пройти, щоб дістатися
|
| (The same thing that got a nigga here get me there, and if it don’t,
| (Те ж саме, що заставив ніггера, доставить мене туди, а якщо не не,
|
| it wasn’t sposed to)
| це не передбачалося)
|
| I got gangsta ass niggas with so much heat
| У мене так багато спеки гангстерські негри
|
| G’d up rides with so much beat
| Побажав атракціонів із таким батьком
|
| G’d up apparal, dope by the barrels, gangsta ass goodfella nigga
| G'd Up одяг, дурман біля бочки, гангста дупа, добрий хлопець ніггер
|
| Kurupt and Nell
| Куруп і Нелл
|
| I once had a bitch that ate so much dick
| Колись у мене була сучка, яка з’їла так багато члена
|
| That she couldn’t do nuthin for me, but blow one of the homies
| Що вона не змогла б зробити для мене дрібниці, а задути одного з друзів
|
| As I ease my way right up the streets
| Коли я простішаю просто по вулицях
|
| Me, D-A-Z, Bad Azz, and Priest
| Я, D-A-Z, Bad Azz і Priest
|
| We gotta hit the spot where the homies meet
| Ми маємо знайти місце, де зустрічаються друзі
|
| Where all the OG’s round up the fleet
| Де всі OG збирають флот
|
| Cuz the homies is crazy shit
| Тому що друзі — божевільне лайно
|
| And we all about stackin' up a grip
| І ми все про те, щоб з’єднатися в руки
|
| No funny ass niggas, no scandalous ass ho’s
| Ніяких смішних негрів, ніяких скандальних дуп
|
| And we don’t give a fuck about a bitch
| І нам наплювати на стерву
|
| I can’t worry bout a bitch
| Я не можу хвилюватися про суку
|
| I’m tryin ta get rich by next week
| Я намагаюся розбагатіти до наступного тижня
|
| And I can get me some pussy when it ain’t nuttin to eat
| І я можу придбати собі кицьку, коли її не можна їсти
|
| My life, this life of ours buyin nuttin, houses and cars
| Моє життя, це наше життя куплю горіхи, будинки та машини
|
| Ghetto stars, doin our thing
| Зірки гетто, роби нашу справу
|
| Like bust a bitch, bust a bitch, and get rich with my gang
| Як розібрати суку, розібрати суку і розбагатіти з моєю бандою
|
| We brang, to the table, what you ain’t able
| Ми підносимо на стіл те, що ви не можете
|
| A few pies to cut, cuz we ride for bucks in the worst way
| Кілька пирогів, які можна нарізати, тому що ми їдемо за баксами найгіршим способом
|
| Today Tuesday, I got a date on Thursday, and fuck what you say
| Сьогодні, у вівторок, у мене побачення у четвер, і до біса, що ти говориш
|
| You say dirt about us when we ain’t there
| Ви говорите бруд про нас, коли нас немає
|
| When we come around, you fuckin clown, you act scared
| Коли ми находимося, ти клятий клоун, ти робишся наляканим
|
| 2Pac is dead, stop questioning life
| 2Pac помер, перестаньте сумніватися в житті
|
| You had to talk to the feds, that’s the test in the life
| Треба було поговорити з федеральними органами, це випробування в житті
|
| Goin where, a long way from here to get there
| Ідіть куди, це довгий шлях звідси до туди
|
| You gotta mash to maintain
| Ви повинні затирати, щоб підтримувати
|
| Blast thats the gang thang
| Blast thats the band thang
|
| (the same thing that got a nigga here get me there)
| (Те саме, що має ніґґера сюди, веде мене туди)
|
| Money, houses, and cars, this life of ours, goin where
| Гроші, будинки й машини, це наше життя, куди дійдуть
|
| We came a long way, but still we got so far to go to get there
| Ми пройшли довгий шлях, але все одно нам так далеко пройти, щоб дістатися
|
| (the same thing that got a nigga here get me there, and if it don’t,
| (Те ж саме, що заставив ніггера, доставить мене туди, а якщо не не,
|
| it wasn’t sposed to)
| це не передбачалося)
|
| Money, houses, and cars, this life of ours, goin where
| Гроші, будинки й машини, це наше життя, куди дійдуть
|
| We came a long way, but still we got so far to go to get there
| Ми пройшли довгий шлях, але все одно нам так далеко пройти, щоб дістатися
|
| (the same thing that got a nigga here get me there, and if it don’t,
| (Те ж саме, що заставив ніггера, доставить мене туди, а якщо не не,
|
| it wasn’t sposed to)
| це не передбачалося)
|
| (I, I, I, I)
| (Я, я, я, я)
|
| I heard gangstas don’t ride with disguises
| Я чув, що гангсти не їздять, переодягаючись
|
| But I’m quick to throw the mask on to get my blast on
| Але я швидко надягаю маску, щоб надітися
|
| So call it what you want, yeah yeah, that’s all cool
| Тож називайте це як хочете, так, так, це все круто
|
| But me and the homies bout to act the fuckin fool
| Але я і рідні намагаємося виводити дурня
|
| Dump if you dump
| Скидайте, якщо скидаєте
|
| Nigga pull the pump
| Ніггер тягни насос
|
| Lay a nigga (lay a nigga), for the homies spray a nigga
| Lay a nigga (lay a nigga), для друзів розпилюйте ніггера
|
| This ain’t the Sony, so you can’t play a nigga
| Це не Sony, тому ви не можете грати ніггера
|
| The homies quick to cock, A-K a nigga
| Друзі швидко кидаються, A-K a nigga
|
| With no hesitation
| Без вагань
|
| Penaltants populate the population
| Штрафники заселяють населення
|
| A nickel plated penitration
| Нікельована пенітрація
|
| Khakis, t-shirts and stars
| Хакі, футболки та зірки
|
| Homies, busta’s, riders and mark’s
| Хомі, бусти, райдери та марки
|
| All y’all niggas here wanna be hard
| Усі ви, ніґґери, хочете бути жорсткими
|
| But no nigga with heart when the heater spark
| Але не ніггер із серцем, коли обігрівач іскриться
|
| Just ask the homie Bad Azz
| Просто запитайте у друга Bad Azz
|
| He’ll put you d on how it’s sposed to be in the whole family
| Він розповість вам, як це має бути у всій родині
|
| As I ease my way right up the streets
| Коли я простішаю просто по вулицях
|
| Me, D-A-Z, Bad Azz and Priest
| Я, D-A-Z, Bad Azz і Priest
|
| We gotta hit the spot where the homies meet
| Ми маємо знайти місце, де зустрічаються друзі
|
| Where all the OG’s round up the fleet
| Де всі OG збирають флот
|
| Cuz the homies is crazy as shit
| Бо рідні божевільні, як лайно
|
| And we all about stackin' up a grip
| І ми все про те, щоб з’єднатися в руки
|
| No funny ass niggas, no scandliss ass ho’s
| Ніяких смішних негрів, жодних скандальних дуп
|
| And we don’t give a fuck about a bitch, (bitch, bitch, bitch)
| І нам наплювати на суку (сука, сука, сука)
|
| Yeah, 1−9-9−9, the Gang, all in your face at close range
| Так, 1−9-9−9, Банда, все в обличчя з близької відстані
|
| Mr. Bad Azz, yeah yeah yeah yeah, it don’t quit, we keep it crackin like this
| Містер Бад Азз, так, так, так, так, він не зупиняється, ми продовжуємо таким чином
|
| Ugh, aww yeah yeah yeah, it don’t quit
| Ой, ау, так, так, це не зупиняється
|
| It ain’t over till I’m done
| Це не закінчиться, поки я не закінчу
|
| Ain’t nowhere to hide, so why run
| Немає куди сховатися, тому навіщо тікати
|
| I don’t battle with rappers, either bomb or draw guns
| Я не борюся з реперами, ні бомбити, ні тягнути зброю
|
| You can hate me, cuz I got skills and live real
| Ви можете ненавидіти мене, тому що я маю навички і живу по-справжньому
|
| And my life is well woven in these stack of dollar bills
| І моє життя добре вплетене в ці купюри
|
| I should kill, I would come and kill your ass
| Я повинен убити, я прийшов би і вбив би твою дупу
|
| But your only mission is destruction, why get in your path
| Але ваша єдина місія — знищення, навіщо ставати на твоєму шляху
|
| I’ll let you kill yourself, while I chill with wealth
| Я дозволю тобі вбити себе, а я охолоджуюся багатством
|
| And let the story be the word on the streets, a few weeks
| І нехай історія буде на вулицях на кілька тижнів
|
| I gotta eat, fuck fuckin with you and being broke on the streets
| Я мушу їсти, трахатися з тобою і бути розбитим на вулицях
|
| Duck duckin with you and gettin' smoked, that’s a no-no
| Качиться з тобою та кури, це ні -ні
|
| What you think it’s fifty five or 4−4
| Як ви думаєте, це п’ятдесят п’ять або 4−4
|
| Money, houses, and cars, nigga I gotta go
| Гроші, будинки та машини, ніґґе, я мушу йти
|
| Yeah yeah yeah yeah
| так, так, так, так
|
| It don’t quit we keep it wreckin like this, ha ha ha ha
| Це не зупиняється, ми тримаємо таким руйнацію, ха ха ха ха
|
| Yeah yeah yeah yeah it don’t quit
| Так, так, так, не зупиняється
|
| Nigga you can suck a fat dick
| Ніггер, ти можеш смоктати товстий член
|
| Yeah, yeah yeah yeah yeah
| Так, так, так, так, так, так
|
| We keep it crackin, keep it crackin like this (this, this, this, this) | Ми продовжуємо тріскатися, тримати це так |