| You know those days when you hear the lord calling you
| Ви знаєте ті дні, коли чуєте, як Господь кличе вас
|
| But you don’t respond 'cuz you ballin' and your all in two
| Але ви не відповідаєте «оскільки ви балакаєте», і ви все на двоє
|
| Your ghetto star lifestyles, big houses and cars
| Ваш зірковий спосіб життя в гетто, великі будинки та автомобілі
|
| Million dollar phone calls to bad bitches and all
| Мільйони телефонних дзвінків поганим сукам і все таке
|
| A nigga don’t make five bucks to spend before he come up
| Ніггер не заробляє п’ять баксів, щоб витратити їх, поки не з’явиться
|
| Sippin' out this half a pint bout to light up this blunt
| Випиньте півпінти, щоб засвітити цю тупку
|
| Just reminicin' bout past years, deaths and tears
| Просто згадую про минулі роки, смерті та сльози
|
| So many fallin' peers I’d never though I’d see these years
| Так багато однолітків, які я ніколи б не подумав, що побачу ці роки
|
| Swallowin' my tank of beer hope the rain hide the tears
| Ковтаючи бак пива, сподіваюся, що дощ приховає сльози
|
| Pray to God I ain’t scared, if they bust, hide and hit
| Моліться Богу, я не боюся, якщо вони розійдуться, сховаються і вдарять
|
| And if they come fightin' shit I won’t believe it cuz I’m low
| І якщо вони прийдуть битися з лайном, я не повірю, бо я низький
|
| I’m a child of God and keep mashin' for whats good to me
| Я дитя Боже, і продовжую робити те, що мені добре
|
| You should recognize game when it’s all in your face
| Ви повинні розпізнавати гру, коли все це на вашому обличчі
|
| Would you choose to lie and die mamed so you fall on your face
| Ви б вирішили збрехати й померти, щоб упасти на обличчя
|
| But I refuse to lose so I ball in my space
| Але я відмовляюся програвати, тому я м’яч у своєму просторі
|
| Live my life straight ballin'
| Живи своїм життям
|
| I hear the penitentary callin'
| Я чую, як пенітенціар кличе
|
| Live my life straight ballin'
| Живи своїм життям
|
| I hear lord Jesus callin'
| Я чую, як Господь Ісус кличе
|
| Ghetto Star, Ghetto Star
| Зірка Гетто, Зірка Гетто
|
| I invented my own lifestyle from crumbs and dope
| Я вигадав власний стиль життя з крихт і дурману
|
| Fuck shattered dreams there’s fatter things that come from hope
| До біса розбиті мрії, є більш жирні речі, які походять від надії
|
| You heard 'em holla «keep ya head up»
| Ви чули, як вони кричать «тримайте голову»
|
| I ask God to help us out
| Я прошу Бога допомогти нам
|
| The world’s caught a plague and everybody’s weapons out
| Світ охопила чума, і зброя у всіх вийшла
|
| Shoot first, and never get to the ask questions part
| Стріляйте першим і ніколи не переходьте до частини запитання
|
| When we blast testin' marks you ain’t fit to live a day here
| Коли ми позначимо, що ви не годитесь прожити тут жодного дня
|
| Best to keep your heat and hold your post you wanna stay here
| Найкраще зберегтися тепла й залишити пост, на якому ви хочете залишитися тут
|
| It sure ain’t worth askin' why I stay so high
| Звісно, не варто запитувати, чому я залишаюся таким піднятим
|
| You don’t irritate my mind
| Ви не дратуєте мій розум
|
| And I ain’t got time if it ain’t about a dime
| І я не маю часу, якщо йде не про копійки
|
| The fat pace, crack chase, played out with ces
| Жирний темп, тріщина погоня, розігрується з ces
|
| It’s gettin' rich with Low Lifes ands it’s put on my chest
| Він збагачується з Low Lifes, і це кладеться на мої груди
|
| And fuck a high speed chase, gettin' laced with slugs
| І до біса швидкісна погоня, забита слимаками
|
| And stuck steppin' off a plane duct taped with drugs
| І застряг, ступаючи з літака, обклеєного наркотиками
|
| I’m tryin to live my life to the fullest extent
| Я намагаюся прожити своє життя в повній мірі
|
| You crossed my clique noe you know what them bullets just meant
| Ви переступили мій clique noe, ви знаєте, що щойно означали ці кулі
|
| We keep it hittin' hard bangin' corners bouncin' up the boulevard
| Ми не перестаємо вдарятися по кутах, підстрибуючи вгору бульваром
|
| Smokin' somethin', niggas dumpin' hollerin' bout «life is hard»
| Щось курять, нігери кидають кричать про «життя важке»
|
| Just cuz we ride to live, mean somethin' gotta give
| Просто тому що ми їдемо що жити, значить, щось потрібно дати
|
| I don’t care who you are, live like a ghetto star
| Мені байдуже, хто ти, живи як зірка гетто
|
| Life is only one time, that’s why we hate one-time
| Життя — це лише один раз, тому ми ненавидимо одноразове
|
| Tryin' to live my life, my life under the sunshine
| Намагаюся жити своїм життям, своїм життям під сонцем
|
| That’s why I live, when they get deep I hold my breath
| Ось чому я живу, коли вони заглиблюються, затамую подих
|
| And here’s my only reply when he asks me 'bout death
| І ось моя єдина відповідь, коли він запитує мене про смерть
|
| I said, «I never could picture me dead
| Я сказав: «Я ніколи не міг уявити себе мертвим
|
| Could only see my life is lavish and obviously
| Я тільки бачу, що моє життя пишне й очевидно
|
| I can get it so I gotta have it»
| Я можу отримати тому я мушу це мати»
|
| And you can live your life forever scarred
| І ви можете прожити своє життя вічно зі шрамами
|
| But I’mma ball 'till I’m gone livin' life as a ghetto star
| Але я буду бал, поки я не піду, жити як зірка гетто
|
| Bently coups, mini mansions like Snoop
| Зухвалі перевороти, міні особняки, як Снуп
|
| And watch full of rocks, million dollar speed baots, yaughts
| І дивіться, повно каменів, байків на мільйон доларів, яхт
|
| All the time I got. | Весь час, який я отримав. |
| is spent on some hood shit
| витрачається на лайно
|
| Pray when I see the break of day on some good shit
| Моліться, коли я бачу розрив дня про щось хороше
|
| Hit the liquor store to get some blunts for the dope
| Зверніться до алкогольного магазину, щоб придбати трохи дурманів
|
| Man if I ain’t hight, can’t cope
| Людина, якщо я не високий, я не можу впоратися
|
| God help us
| Боже, допоможи нам
|
| You hope to hear us holler his name
| Ви сподіваєтеся почути, як ми вигукуємо його ім’я
|
| He know we stuck in all this sea and chasin dollars and fame
| Він знає, що ми застрягли в усьому цьому морі й гнатися за доларами та славою
|
| When will it end
| Коли закінчиться
|
| The pain and the pressures of life come at once
| Біль і тиск у житті приходять відразу
|
| And the only remedy is some drinks mixed with blunts
| Єдиний засіб – це напої, змішані з блантами
|
| The lord knows what goes on behind closed doors
| Господь знає, що відбувається за зачиненими дверима
|
| And it’s twntey five to life with those ho’s with gold? | І двадцять п’ять жити з тими шлюхами із золотом? |
| bows?
| луки?
|
| Catch you at your momma’s hose slippin'
| Ви побачите, коли мамина шланг ковзає
|
| Gang bangers from the game we ride when it’s time for dippin'
| Бандити з гри, у яку ми їздимо, коли настав час купання
|
| Kill the cops, fuck they law, they ain’t arresting me
| Убивайте копів, до біса вони закону, вони мене не арештують
|
| Life is jail without bars and ghetto star is my destiny
| Життя — в’язниця без решіток, а зірка гетто — моя доля
|
| Live my life straight ballin'
| Живи своїм життям
|
| I hear the penitentary callin'
| Я чую, як пенітенціар кличе
|
| Live my life straight ballin'
| Живи своїм життям
|
| I hear lord Jesus callin'
| Я чую, як Господь Ісус кличе
|
| Ghetto Star, Ghetto Star
| Зірка Гетто, Зірка Гетто
|
| Live my life straight ballin'
| Живи своїм життям
|
| I hear the penitentary callin'
| Я чую, як пенітенціар кличе
|
| Live my life straight ballin'
| Живи своїм життям
|
| I hear lord Jesus callin'
| Я чую, як Господь Ісус кличе
|
| Ghetto Star, Ghetto Star | Зірка Гетто, Зірка Гетто |