Переклад тексту пісні These Days - Bad Astronaut

These Days - Bad Astronaut
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні These Days, виконавця - Bad Astronaut. Пісня з альбому Houston: We Have a Drinking Problem, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.06.2005
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords, Honest Don's
Мова пісні: Англійська

These Days

(оригінал)
Houston we don’t understand
The rescues launched are incomplete
We lost it again, we lost it again
We could not locate its pride
We have not found its strength
In spite of endless search
In spite of every mission
Yeah that’s the way things go some days
They will come take you away
How I wanted to be more than the man I am today
Just when we embarked on space
Its design came crashing down
Far from conclusion, far from its objective
Traveling by stereo its suspension time in space
Your best, your worst
As you journey through the system you define
Body and mind
(It's a question of your will
Are you willing to be free?
Free from everyone?
Free from everything?)
(Yeah) That’s the way we fall
That’s the way we fall
(Yeah) That’s the way we fall
That’s the way we falter
(Yeah) That’s the way we fall
That’s the way we fall
(Yeah) That’s the way we fall
That’s the way we falter
(переклад)
Х'юстон ми не розуміємо
Розпочаті рятувальні роботи не завершені
Ми знову втратили, ми знову втратили
Ми не змогли знайти його гордість
Ми не знайшли його сили
Незважаючи на нескінченний пошук
Попри кожну місію
Так, у кілька днів йдуть справи
Вони прийдуть і заберуть вас
Як я хотів бути більше, ніж чоловік, яким я сьогодні
Саме тоді, коли ми вирушили в космос
Його дизайн зазнав краху
Далекий від завершення, далекий від своєї мети
Подорожуючи на стерео, час його зависання в просторі
Ваш найкращий, ваш найгірший
Коли ви подорожуєте системою, яку ви визначаєте
Тіло і розум
(Це питання вашої волі
Чи готові ви бути вільними?
Вільний від усіх?
Вільний від усього?)
(Так) Ось так ми падаємо
Ось так ми падаємо
(Так) Ось так ми падаємо
Ось так ми захитаємося
(Так) Ось так ми падаємо
Ось так ми падаємо
(Так) Ось так ми падаємо
Ось так ми захитаємося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Giant Disappointment 2006
The Thirteenth Step 2006
Minus 2006
Best Western 2006
Beat 2006
Autocare 2006
Go Humans 2006
Killers And Liars 2005
Another Dead Romance 2005
Deformed 2005
If I Had A Son 2005
Grey Suits 2005
Not A Dull Moment 2005
Needle In The Hay 2005
500 Miles 2005
Break Your Frame 2005
Our Greatest Year 2005
You Deserve This 2005
Violet 2006
Stillwater, California 2006

Тексти пісень виконавця: Bad Astronaut