Переклад тексту пісні San Francisco Serenade - Bad Astronaut

San Francisco Serenade (оригінал)

We run like it kills us to stay
If judged I’d be nothing till the day that I stopped you
As trite as these things might seem to anyone else
I wrote them down to document
My worth is you
My worth is you
Excessive city, we can’t afford to stay
But home to the sane, somehow safe now
We can’t afford to leave
Transformation and tragedy leads conclusion
Our world marches to drums of death
You’re my rest.
The stories will sleep
Say goodnight to them
You know it’s ending
Slow my mind
Silence untruth
Take my broken hands
Watch the world renew
The stories read of hospitals and alcohol and empty households
The bars were steeped in honesty while your retreat was east of me
The buildings fell on everything and everyone was incoherent
Our time is now.
We’re leaving
You’re my death
I’m your disease
Together we will bleed
Devotedly concede
La la la la
La la la la
Take my broken hand
We’ll watch it all ending
We’ll watch it all ending

(переклад)

Ми біжимо, наче це вбиває нас залишитися
Якби мене судили, я був би нікчем до того дня, коли я зупинив тебе
Як би банальними ці речі не здалися комусь іншому
Я записав їх до документу
Моя цінність це ви
Моя цінність це ви
Надмірне місто, ми не можемо дозволити залишитися
Але тепер дім для здорових людей у ​​певній безпеці
Ми не можемо дозволити собі піти
Перетворення і трагедія підводять до висновку
Наш світ марширує до барабанів смерті
Ти мій відпочинок.
Історії будуть спати
Скажіть їм на добраніч
Ви знаєте, що це закінчується
Уповільніть мій розум
Замовчати неправду
Візьми мої зламані руки
Дивіться, як світ оновлюється
Читаються історії про лікарні, алкоголь і порожні домівки
Решітки були просякнуті чесністю, поки твій відступ був на схід від мене
Будівлі впали на все, і всі були незв’язними
Наш час зараз.
ми йдемо
Ти моя смерть
Я твоя хвороба
Разом ми закриємо
Віддано поступається
Ла-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Візьми мою зламану руку
Ми подивимося, як усе закінчиться
Ми подивимося, як усе закінчиться