Переклад тексту пісні Roll Away - Back Door Slam, Davy Knowles

Roll Away (оригінал)

I’ve taken walks by the rolling sea
Where the cliffs drop down to meet the big blue deep
I’ve breathed in the air that rolls over these hills
I’ve breathed it in, but I’ve had my fill
I’ve gotta roll, roll away
Maybe I’ll return to this island someday
Roll, roll away
Maybe I’ll return to this island someday
From the towns, the ports, to my thatched hilltop house
I’ve never felt as safe as I do right now
But I know there’s a world waiting out there
And I’ll rush headfirst to it on a wing and a prayer
Oh, I love this place with my breath and my bones
And I’ll always call this island my home
But I know when the day comes to wave my farewell
Oh, I will return with a story to tell

Roll Away (переклад)

Я гуляв біля моря
Там, де скелі опускаються вниз, щоб зустрітися з великою блакитною глибиною
Я вдихнув повітря, яке котиться над цими пагорбами
Я вдихнув це, але наповнився
Я мушу котитися, відкотитися
Можливо, колись я повернусь на цей острів
Котити, відкочувати
Можливо, колись я повернусь на цей острів
Від міст, портів до мого будинку на вершині пагорба
Я ніколи не відчував себе в такій безпеці, як зараз
Але я знаю, що там чекає світ
І я кинуся головою до нього на крилі та молитва
О, я люблю це місце своїм диханням і кістками
І я завжди буду називати цей острів своїм домом
Але я знаю, коли настане день прощатися
О, я повернуся з історією, щоб розповісти