Переклад тексту пісні Come Home - Back Door Slam, Davy Knowles

Come Home (оригінал)

I got your letter today
Said you gone for good
I would get you back
If only I could
I don’t know where you gone
I don’t know who you with
All I know is that I’m lonely back here and
I can love you better than him
Put your trust, all in me yeah
Put your trust, all in me, yeah
Baby come home, Yeah baby come home
It’s no secret babe that you messed around
It’s no secret babe you got a man across town
But you know this is love
I don’t mean you no harm
Yeah, listen if I ever get my hands on him
Be doin time in the county farm
So put your trust, all in me yeah
Put your trust, all in me, yeah
Baby come home, yeah baby come home
Baby come home, yeah baby come home
(breakdown for solos)
Yeah got your letter today
Said you gone for good
I would get you back
If only I could
Yeah baby come home
Yeah come home
Yeah baby come home
Listen babe, come home
Yeah

Come Home (переклад)

Я отримав твого листа сьогодні
Сказав, що ти пішов назавжди
Я б вас повернув
Якби я тільки міг
Я не знаю, куди ви поділися
Я не знаю, з ким ви
Все, що я знаю, — це те, що я тут самотній
Я можу любити тебе краще за нього
Довіряйте мені так
Покладіть свою довіру, все в мене, так
Дитина, повертайся додому, так, дитина, повертайся додому
Це не таємниця, з якою ти возиться
Ні для кого не таємниця, у вас чоловік через місто
Але ви знаєте, що це любов
Я не маю на увазі, що вам не завдано шкоди
Так, послухайте, якщо я колись доберусь до нього
Побудьте на окружній фермі
Тож довіряйте мені так
Покладіть свою довіру, все в мене, так
Дитина, повертайся додому, так, дитина, повертайся додому
Дитина, повертайся додому, так, дитина, повертайся додому
(розбивка для соло)
Так, сьогодні отримав твого листа
Сказав, що ти пішов назавжди
Я б вас повернув
Якби я тільки міг
Так, дитинко, приходь додому
Так, приходь додому
Так, дитинко, приходь додому
Слухай, дитинко, повертайся додому
Ага