Переклад тексту пісні Karma - Babylon, Verbal Jint, The Quiett

Karma (оригінал)

I fear no man I fear the karma
너와의 사이 밴 얼룩이 너무나 많아
I fear no man I fear the karma
Halftime의 Timing 역시 너무나 빤한
Uh what goes around comes around
다시 내게 칼날 담긴 말 던져봐
괜찮은 척 모른 척 했지
Let’s just see who survives
까맣게 넌 잊고만 있었겠지 그 결과
기억나 Last day, 아무리 생각해도
난 추억이 될 게 몇 개 남지 않았네
Still I can count your wrongs
I can count your so
내 앞에 다시 온 네가 건네는 손
I don’t know, 무얼 쥐어줘야 할까
Am I wrong?
지금도 선명히 생각나, 고통
So all I can think about is karma
All I can think about is
Imma be your karma
너는 나의 Trauma
아프게 하고 싶어 널
Everyday 나를 찌르던
너의 날카로운 말
너도 좀 느껴봐
남이 되어버린 나
나의 눈물도 어둠도 다 가져가
It’s your karma
It’s fake love, 이제 와 나를 원해 넌
하지만 다른 거짓말을 다시 꺼내 넌
You never said something real, It ain’t love at all
우리의 기억들을 완전히 망가뜨려버린
널 알기 전으로 돌아갈 수 있다면 yeah, I wanna go back
네가 준 악몽과 상처들, you should know that
원한다면 네 품으로 돌아가 줄게
상처받을 기회를 For you
넌 내게 늘 돌아오기를 바랬었지
혼자라는 게 싫었었니
원한다면 나 한번쯤 네게 돌아갈게
네가 원했었던 새로운 모습으로 나
Imma be your karma
너는 나의 Trauma
아프게 하고 싶어 널
Everyday 나를 찌르던
너의 날카로운 말
너도 좀 느껴봐
남이 되어버린 나
나의 눈물도 어둠도 다 가져가
It’s your karma
항상 멍청이 된 기분이었지, 네 앞에 서면
나 말도 없이 지냈지만 난 잊지 않았네 전혀
인정 받기 위해 진짜 애썼어 나만 뼈저리게
과연 너한텐 있었을까 미안했던 적
네가 말하는 단어들 안에는 늘 화가 서려있네
가장 큰 고통이 될 말들 나한테 던져
네 옆자리가 내 자리가 절대 아니라는 듯이
너의 기대에 미치지 못한 내가 쪽 팔린다는 듯이
나의 상처를 벌리네, 내 안에 빨갛게 번져
참 어려웠지 너의 기준에 나 맞춰 주는 거
비참해졌어.
하나부터 열까지 바꾸려 드는 너
이것 또한 사랑이겠거니 나 짐작했었어
내게 더 나아지라는 말이 날 위한 말이 아니라
그저 떠나기 위한 변명이었단 걸 알아차린 다음부터
널 향한 단어도 칼날 되어 나가
내게도 돌아올까 이 업보가
Karma
Imma be your karma
Trauma
아프게 하고 싶어 널
Everyday 나를 찌르던
너의 날카로운 말
너도 좀 느껴봐
남이 되어버린 나
나의 눈물도 어둠도 다 가져가
It’s your karma
화를 내길 원해 내 감정은 너에 대한 분노 One hunit
부순 걸 다시 붙이려고 하지마 너가 원인
원했던 대로 세상의 끝에 와 있는 기분
너도 이러기를 바라며 와인을 따르는 지금
그냥 부어 버리고 말지 얼마짜리던
추억이라기엔 너의 마음 추악 한걸
나를 바라보는 너의 눈 여전히 아름다워
같은 기분이길 Bitch you lose
I don’t fuck with shit karma is a bitch
고대로 돌아가 너가 나에게 했던 짓
나는 진심이었고 넌 내 주머니를 Saw
내 자체보다 내가 가진 것을 너는 더
원했고 상황은 변했어 구라 미소가 보여
내 영혼이 아닌 명예가 아직도 널 녹여
추하네 그런 널 누가 구하니
연락하지 말길, 그럴 수록 너만 무안해

Karma (переклад)

Я не боюся нікого, я боюся карми
У моїх стосунках з тобою забагато плям
Я не боюся нікого, я боюся карми
Час перерви занадто очевидний
О, те, що йде навколо, відбувається
Знову кинь мені слово лезом
Я зробив вигляд, що зі мною все добре, і зробив вигляд, що не знаю
Давайте просто подивимося, хто виживе
В результаті ви, мабуть, зовсім забули
Я пам’ятаю останній день, скільки б не думав про нього
Мені залишилося небагато, щоб стати спогадами
Все-таки я можу порахувати твої помилки
Я можу порахувати твою таку
Рука, яку ти мені даси, яка повернулася переді мною
Я не знаю, що мені тримати?
Я помиляюся?
Я все ще чітко пам’ятаю, біль
Тому я можу думати лише про карму
Все, про що я можу думати
Я буду твоєю кармою
ти моя травма
Я хочу зробити тобі боляче
Кожен день колоти мене
ваші гострі слова
відчуй це теж
Я став кимось іншим
Візьми всі мої сльози і темряву
Це твоя карма
Це фальшиве кохання, ти хочеш мене зараз
Але ти знову показуєш ще одну брехню
Ти ніколи не говорив щось справжнє, це зовсім не любов
повністю зіпсував наші спогади
Якби я міг повернутися до того, як я тебе не знав, так, я б хотів повернутися
Кошмари та шрами, які ти мені подарував, ти повинен це знати
Якщо хочеш, я повернуся до твоїх обіймів
Шанс постраждати Для вас
ти завжди хотів повернутися до мене
Ви ненавиділи бути на самоті?
Якщо хочеш, я повернуся до тебе раз
У новому образі, який ви хотіли
Я буду твоєю кармою
ти моя травма
Я хочу зробити тобі боляче
Кожен день колоти мене
ваші гострі слова
відчуй це теж
Я став кимось іншим
Візьми всі мої сльози і темряву
Це твоя карма
Я завжди відчував себе ідіотом, стоячи перед тобою
Я мовчав, але не забув
Я дійсно багато працював, щоб отримати визнання
Чи справді був момент, коли мені було шкода?
У ваших словах завжди є гнів
Киньте мені слова, які завдадуть найбільшого болю
Наче місце поруч з тобою ніколи не моє
Наче я розпроданий, бо не виправдав твоїх сподівань
Я відкриваю свої рани, всередині мене кровоточить червона
Було справді важко відповідати вашим стандартам
стало жалюгідно
Ви намагаєтеся змінити одиницю на десять
Я припускав, що це також буде любов
Сказати, що мені краще, це не для мене
Після того, як зрозумів, що це був лише привід піти
Навіть слова для тебе стають лезом
Чи повернеться ця карма до мене?
Карма
Я буду твоєю кармою
Травма
Я хочу зробити тобі боляче
Кожен день колоти мене
ваші гострі слова
відчуй це теж
Я став кимось іншим
Візьми всі мої сльози і темряву
Це твоя карма
Я хочу, щоб ти був злий, моя емоція - це гнів до тебе, одна хуніта
Не намагайтеся знову прикріпити те, що ви зламали, ви є причиною
Я відчуваю, що я на кінці світу
Сподіваюся, ви теж будете, тепер наливаєте вино
Просто вилийте, скільки б це не коштувало
Щоб бути спогадом, твоє серце було потворним
Твої очі, які дивляться на мене, все ще прекрасні
Сподіваюся, ти почуваєшся такою ж стервою, яку втратив
Я не трахаюсь з лайном, карма це стерва
У давнину те, що ти зробив зі мною
Я був серйозний, і ви бачили мої кишені
Ти маєш більше того, що маю, ніж я сам
Я хотів цього, і ситуація змінилася, я бачу твою посмішку
Честь, а не моя душа, все ще тане тебе
Бридко, хто тебе так рятує?
Будь ласка, не зв'язуйтесь зі мною, тим більше мені вас шкода