Переклад тексту пісні Spoiled Lil Chic - Baby Bash, Lucky Luciano, Mickael

Spoiled Lil Chic (оригінал)

Up-up-uptown girl, in her own world
Uptown girl, in her own world
Party-party all night, get drunk and hurl
Uptown girl, in her own world
Party-party all night, get drunk and
And she be up in the club, and no, she never alone
Never alone
If you ain’t sittin' on dubs, then you ain’t taking her home
Taking her home, yeah
Spoiled little bitch
Living in the uptown
Spoiled little bitch
She get what she wants now
Spoiled little bitch
And you know that’s how she gets down
Spoiled little bitch
Oh-oh, oh-oh
Well, she look like a Playboy bunny
Got a few tabs and a pierce on her tummy
Took it to the life, with a rich young money
Party all night til the next day’s sunny
Uptown girl, with a down town swag
Swinging 'em hips, with a brand new bag
Drop top Jag, a Mercedes five fifth
We created a monster, if you get my drift, drift
Gucci, Louie, she’s so boozy
But I love how she gives it to me
Only let me pick her up and then
She’s so find, just like her friends
Yeah, I’m a spoiled bitch
You can call me Traviesa
Little gritty, little nitty, but I always look pretty
And I don’t settle for lesser, lesser
Spoiled little bitch
And she living in the uptown
Spoiled little bitch
You know she get what she wants
Spoiled little bitch
Oh, that’s how she gets down
Spoiled little bitch
2 A.M., and she’s on the bar
3 A.M., still goin' hard
4−4 A.M., where the dollars at
Cause she’s all of that, she a spoiled brat
2 A.M., and she’s on the bar (2 A.M.)
3 A.M., still goin' hard (3 A.M.)
4−4 A.M., where the dollars at (4 A.M.)
Cause she’s all of that, she a spoiled brat (Yeah, yeah, yeah, yeah…)

Spoiled Lil Chic (переклад)

Дівчина з вищої точки міста, у власному світі
Дівчина з центру міста, у своєму власному світі
Тусовка цілу ніч, напитися і кидатися
Дівчина з центру міста, у своєму власному світі
Тусовка цілу ніч, напитися і
І вона буде в клубі, і ні, вона ніколи не одна
Ніколи не сам
Якщо ти не сидиш на дубляже, то ти не забереш її додому
Забрати її додому, так
Розпещена маленька сучка
Жити в горі міста
Розпещена маленька сучка
Вона отримує те, що хоче зараз
Розпещена маленька сучка
І ви знаєте, як вона опускається
Розпещена маленька сучка
О-о-о-о
Ну, вона виглядає як кролик із Playboy
Отримала кілька вкладок і пірс на животі
Взяв у життя, з багатими молодими грошима
Вечірки всю ніч до наступного сонячного дня
Дівчина в центрі міста, з причудливістю в центрі міста
Розмахуючи стегнами, з абсолютно новою сумкою
Drop top Jag, Мерседес п’ятий п’ятий
Ми створили монстра, якщо ви зрозумієте мій дрифт, дрейфуйте
Гуччі, Луї, вона така п’янка
Але мені подобається, як вона дає мені це
Тільки дозвольте мені забрати її і потім
Вона така знахідка, як і її друзі
Так, я розпещена стерва
Ви можете називати мене Traviesa
Трохи грубо, дрібно, але я завжди виглядаю гарно
І я не задовольняюся меншим, меншим
Розпещена маленька сучка
І вона живе в горі міста
Розпещена маленька сучка
Ви знаєте, що вона отримує те, що хоче
Розпещена маленька сучка
О, ось як вона опускається
Розпещена маленька сучка
2 години ночі, і вона в барі
3 години ранку, все ще важко
4−4 ранку, де дол
Тому що вона все це, вона розпещена дитина
2 години ночі, і вона в барі (2 години ночі)
3 ранку, все ще важко (3 ранку)
4−4 ранку, де долари о (4 ранку)
Тому що вона все це, вона розпещена дитинка (Так, так, так, так…)