Переклад тексту пісні Ты мне нужна - Бабек Мамедрзаев

Ты мне нужна (оригінал)

Сегодня снилась мне, так же как вчера.
Я просыпаюсь ночью, ночью без тебя.
Во снах приходишь – приходишь, как всегда;
Но рядом тебя нету, бесишь ты меня!
Ты мне нужна, ты нужна;
Да, ты мне нужна!
Ты мне нужна, ты нужна;
Да, ты мне нужна!
Только во снах баловала -
Мне это мало, мало, мало!
Покой мой ты забрала, достала –
Всем снятся сны мне, снишься ты!
Сегодня снилась мне, так же как вчера.
Я провожу один эти вечера.
И только ты одна, только ты одна
Собою манишь, выводишь из себя.
Ты мне нужна, ты нужна;
Да, ты мне нужна!
Ты мне нужна, ты нужна;
Да, ты мне нужна!

Ты мне нужна (переклад)

Сьогодні снилася мені, як і вчора.
Я прокидаюся вночі, уночі без тебе.
У снах приходиш – приходиш, як завжди;
Але поряд тебе нема, бісить мене!
Ти мені потрібна, ти потрібна;
Так, ти мені потрібна!
Ти мені потрібна, ти потрібна;
Так, ти мені потрібна!
Тільки у снах балувала
Мені це мало, мало, мало!
Спокій мій ти забрала, дістала -
Усім сняться сни мені, снишся ти!
Сьогодні снилася мені, як і вчора.
Я проводжу один ці вечори.
І лише ти одна, тільки ти одна
Собою маниш, виводиш із себе.
Ти мені потрібна, ти потрібна;
Так, ти мені потрібна!
Ти мені потрібна, ти потрібна;
Так, ти мені потрібна!