Переклад тексту пісні Prohibition (Intro) - B-Real, Berner

Prohibition (Intro) (оригінал)

in the 30's were known to smoke marijuana
And Harry Anslinger started a war on marijuana, which was not illegal until
that time
Flirting With Pot, another major public figure speaking out about changing
marijuana laws in this country
Following in the footsteps of President Obama, who said marijuana is no more
dangerous than alcohol and slammed the unfair penalties, for some users
The State of Colorado is not only high on products like, Skunk No.
1, Green Crack, and Purple Lady
Those products are making the State rich.
We’re talking about nearly $ 190
million dollars in projected tax revenue, remember Colorado has an aggressive
tax on weed
Marijuana sales are beating expectations on every level
This is making huge money for the State of Colorado, we’re talking tens of
millions of dollars!
The first revenue projections are in, and other States are taking notice
And Dispensary owners are telling us that business has not slowed down

Prohibition (Intro) (переклад)

у 30-х роках було відомо, що курили марихуану
І Гаррі Анслінгер розпочав війну з марихуаною, яка доки не була незаконною
той час
Flirting With Pot, ще одна велика публічна особа, яка говорить про зміни
закони про марихуану в цій країні
Наслідуючи президента Обами, який сказав, що марихуани більше не
небезпечніше, ніж алкоголь, і замахнувся на несправедливі покарання для деяких користувачів
У штаті Колорадо не лише багато таких продуктів, як Skunk No.
1, Green Crack і Purple Lady
Ці продукти роблять державу багатою.
Ми говоримо про майже 190 доларів США
мільйони доларів прогнозованих податкових надходжень, пам’ятайте, що Колорадо має агресивний
податок на траву
Продажі марихуани перевершують очікування на кожному рівні
Це заробляє величезні гроші для штату Колорадо, ми говоримо про десятки
мільйони доларів!
Перші прогнози доходів вже є, і інші штати звертають на це увагу
А власники диспансерів кажуть нам, що бізнес не сповільнився