Переклад тексту пісні Sunčana Strana Ulice - Azra

Sunčana Strana Ulice (оригінал)

Tvoje lice brzo zamiće
Za najbliži ugao van pogleda mog
Pitanje je dali ću te ikada više…
Ali ne razbijam glavu time
To mi nanosi bol
Sunčana strana ulice
Gledam lijepe djevojke
Zbilja je tužno biti sam
Na ovako divan sunćan dan
Mnogi misle da ja radim
Rekoh sebi dobar štos
Plaha narav eto to je
Od rada mi zlo
U tramvaju mi masa ljudi
Bez pardona prste gazi
Pritisnuti poslom brigom
Svatko svoje dupe čuva pazi

Sunčana Strana Ulice (переклад)

Ваше обличчя швидко потьмяніє
Для найближчого куточка поза полем зору мого
Питання в тому, чи побачу я тебе знову...
Але я не ламаю голову цим
Мені боляче
Сонячна сторона вул
Я дивлюся на красивих дівчат
Дуже сумно бути на самоті
У такий прекрасний сонячний день
Багато хто думає, що я працюю
Я сказав собі гарний жарт
Сором'язлива натура ось що
Мені набридла робота
У моєму трамваї багато людей
Він без вибачення пальці топче
Турботи про роботу преси
Кожен стежить за своєю дупою