Переклад тексту пісні Сыр ана - Азия

Сыр ана (оригінал)

Дарияның данасы сен Сыр анам,
Дәуірлердің санасы сен Сыр анам
Құшағында қалын қазақ ұйысқан
Алты алаштың анасы сен Сыр анам
Жаратқанның сыйындайсын ұрпағыңа сен бұйырғайсын
Дүниедегі дариялардың тынысы
Өмірімнің өзегі сен
Келешектің кезеңі
Туған жерім Сыр Алаштың анасы
Туған жерім Сыр Алаштың анасы
Даңқын сенің күннен озып айға асқан
Жайсан жұртың қуанышы толасқан
Мәңгіліктің мекені деп осы өлке
Қорқыт баба жаға кеп жайғасқан
Ақындардың тербесінен, ғасырлардың көмбесінен
Жақұт болып шашыласын Сыр анам
Қартаймайтын Қазағым сен, ортаймайтын қазаны
Аралыма асығасын Сыр ана,
Аралыма асығасын Сыр ана
Жаратқанның сыйындайсын ұрпағыңа сен бұйырғайсын
Дүниедегі дариялардың тынысы
Өмірімнің өзегі сен
Келешектің кезеңі
Туған жерім Сыр Алаштың анасы
Туған жерім Сыр Алаштың анасы

Сыр ана (переклад)

Копія Дар'ї - це ти Сир анам,
Свідомість епох, ти мати сиру
На руках товстий казах
Ви мати шістьох дітей
Нехай Бог повелить вашим дітям молитися
Дихання річок у світі
Ти - ядро ​​мого життя
Період майбутнього
Я народився в Сир-Алаші
Я народився в Сир-Алаші
Слава більша за сонце твоє
Народ дуже щасливий
Цей регіон називають обителлю вічності
Коркит Баба на березі
З могил поетів, з могил століть
Окропи, як рубіни, мамо моя
Ти нестаріючий казах, нестаріючий казах
Поспішай, мамо сиро,
Мати Сир поспішила на острів
Нехай Бог повелить вашим дітям молитися
Дихання річок у світі
Ти - ядро ​​мого життя
Період майбутнього
Я народився в Сир-Алаші
Я народився в Сир-Алаші