Переклад тексту пісні Қыз сыны - Азия

Қыз сыны (оригінал)

Үкілі кәмшат, бүрмелі көйлек
Тұрғандай өзі қимылсыз билеп
Иықтан шашы төгіліп жерге
Күмісті шашбау жарасып белге
Иықтан шашы төгіліп жерге
Күмісті шашбау жарасып белге
Қиылған қасы, қарақат көзі
Жүректі баурап оятар сезім
Талбойың нәзік қызғалдақ гүлдей
Дидарың нұрлы шуақты күндей
Талбойың нәзік қызғалдақ гүлдей
Дидарың нұрлы шуақты күндей
Жаңарып қайта, жаңғырып көнем
Ләззәт алар көрген жан сенен
Көркіңнен сенің айналдым еркем
Қазақтың салтын сақтаған көркем
Көркіңнен сенің айналдым еркем
Қазақтың салтын сақтаған көркем

Қыз сыны (переклад)

Укілі Камшат, сукня в складку
Він танцював нерухомо
Волосся розсипалося з плечей на землю
Не носіть срібло
Волосся розсипалося з плечей на землю
Не носіть срібло
Вирізати брови, смородинові очі
Захоплююче відчуття
Цвітуть ніжні тюльпани Талбоя
Це як яскравий сонячний день
Цвітуть ніжні тюльпани Талбоя
Це як яскравий сонячний день
Я звикаю до цього знову і знову
Насолоджуйтесь душею, яку вони бачать від вас
Я стала твоєю красунею
Мистецтво, яке зберігає казахську традицію
Я стала твоєю красунею
Мистецтво, яке зберігає казахську традицію