Переклад тексту пісні Мен жастарға сенемін - Азия, Baqay

Мен жастарға сенемін - Азия, Baqay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мен жастарға сенемін, виконавця - Азия.
Дата випуску: 28.05.2018
Мова пісні: Казахський

Мен жастарға сенемін

(оригінал)
Арыстандай айбатты,
Жолбарыстай қайратты,
Қырандай күшті қанатты —
Мен жастарға сенемін!
Мен жастарға сенемін!
Көздерінде от ойнар,
Сөздерінде жалын бар.
Жаннан қымбат оларға ар,
Мен жастарға сенемін!
Мен жастарға сенемін!
Тау суындай гүрілдер,
Айбынды алаш елім дер,
Алтын Арқа жерім дер,
Мен жастарға сенемін!
Мен жастарға сенемін!
Мен сенемін жастарға:
Алаш атын аспанға
Шығарар олар бір таңда,
Мен жастарға сенемін!
Қажу бар ма тұлпарға,
Талу бар ма сұңқарға?!
Иман күшті оларда,
Мен жастарға сенемін!..
Мен жастарға сенемін!..
Жас қырандар — балапан,
Жайып қанат, ұмтылған.
Көздегені көк аспан,
Мен жастарға сенемін!
Мен жастарға сенемін!
Жұмсақ мінез жібектер,
Сүттей таза жүректер,
Қасиетті тілектер —
Мен жастарға сенемін!
Мен жастарға сенемін!
Тау суындай гүрілдер,
Айбынды Алаш елім дер,
Алтын Арқа жерім дер,
Мен жастарға сенемін!
Мен жастарға сенемін!
Мен сенемін жастарға:
Алаш атын аспанға
Шығарар олар бір таңда,
Мен жастарға сенемін!
Қажу бар ма тұлпарға,
Талу бар ма сұңқарға?!
Иман күшті оларда,
Мен жастарға сенемін!..
Мен жастарға сенемін!..
(переклад)
Жорстокий, як лев,
Сильний, як тигр,
Сильні крила, як у орла -
Я вірю в молодість!
Я вірю в молодість!
Вогонь заграє в їхніх очах,
У його словах є полум’я.
Дорога їм совість,
Я вірю в молодість!
Я вірю в молодість!
гуркотить гора,
Моя велика країна,
Алтин Арка жерім дер,
Я вірю в молодість!
Я вірю в молодість!
Сподіваюся, молоді люди:
Ім'я Алаша на небі
Мабуть, одного ранку,
Я вірю в молодість!
Кінь втомився?
Чи є в Талу сокіл?!
В них міцна віра,
Я вірю в молодість!..
Я вірю в молодість!..
Молоді орлани - пташенята,
Розправивши крила, прагнучи.
Небо голубе,
Я вірю в молодість!
Я вірю в молодість!
М'який шовк,
Серця чисті, як молоко,
Святі побажання -
Я вірю в молодість!
Я вірю в молодість!
гуркотить гора,
Моя країна Алаш,
Алтин Арка жерім дер,
Я вірю в молодість!
Я вірю в молодість!
Сподіваюся, молоді люди:
Ім'я Алаша на небі
Мабуть, одного ранку,
Я вірю в молодість!
Кінь втомився?
Чи є в Талу сокіл?!
В них міцна віра,
Я вірю в молодість!..
Я вірю в молодість!..
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кетедi жаным 2020
Атың өшкір кредит ft. Baqay 2019
Опмай Opmai 2020
Қыз сыны 2020
Махаббат аралы 2009
Қырманға кел қалқатай 2012
Құда болып жүрейік 2020
Атың өшкір кредит ft. Baqay 2019
Kredit 2020
Жаным 2017
Kirmanga Kel Kalkatai 2020
Ауылға кел 2020
Қазақстан 2020
Себепсіз сезім 2020
Әйел ана 2020
Менде не арман 2020
Сағынарсың 2020
Жұмбақ сезім 2020
Sebepsiz Sezim 2020
Сыр ана 2020

Тексти пісень виконавця: Азия
Тексти пісень виконавця: Baqay

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Não Desistir ft. Dermival Dos Reis, Jairo Souza 2023
Bad K. 2005
D.I.Y. 1978
OUTRO 2023
Axel Grinder 2007
Aún 2024
Good Luck Darling ft. Victoria Spivey 2022
Daughter 1970
lovelylittlehell 2024
It's Not Supposed To Be That Way 2008