Переклад тексту пісні Хожу хмельной - Азамат Биштов

Хожу хмельной - Азамат Биштов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Хожу хмельной, виконавця - Азамат Биштов. Пісня з альбому Сто причин, у жанрі Кавказская музыка
Дата випуску: 14.01.2016
Лейбл звукозапису: zvukm
Мова пісні: Російська мова

Хожу хмельной

(оригінал)
Хожу хмельной, (Цика-цика-цика-най)
С утра хмельной.
(Цика-цика-цика-най)
Не от вина, (Цика-цика-цика-най)
А от любви.
Друзья твердят, что сошёл с колеи,
Что пью я каждый день, а я пьян от любви.
О, горе, и я снова, я пьян без вина,
Та совесть, по которой пошла она.
Я пьян, а шторы напротив окна.
Окно, откуда мне улыбалась она.
Глаза её блестели при виде меня,
И видел я счастливой её тогда.
Не пил вина, (Цика-цика-цика-най)
А пьян я в дым.
(Цика-цика-цика-най)
Ушла она, (Цика-цика-цика-най)
Ушла с другим.
Друзья твердят, что сошёл с колеи,
Что пью я каждый день, а я пьян от любви.
О, горе, и я снова, я пьян без вина,
Та совесть, по которой пошла она.
Я пьян, а шторы напротив окна.
Окно, откуда мне улыбалась она.
Глаза её блестели при виде меня,
И видел я счастливой её тогда.
За всё плачу, (Цика-цика-цика-най)
А сам не пью, (Цика-цика-цика-най)
То хохочу, (Цика-цика-цика-най)
То слёзы лью.
Опять туман у меня в голове
И звёзды улыбаються мне в синиве
Лишь только тёмной ночью поют соловьи
Что пьян я от любьви-и-и-и-и
Но ты смеёшься опять надо мной
Что я хожу к тебе на свиданье хмельной
Лишь только тёмной ночью поют соловьи
Что пьян я от любьви-и-и-и-и
(переклад)
Хожу хмільний, (Ціка-цика-цика-най)
З ранку хмільний.
(Ціка-цика-цика-най)
Не від вина, (Ціка-цика-цика-най)
А від кохання.
Друзі твердять, що зійшов з колії,
Що п'ю я щодня, а я п'яний від кохання.
О, горе, і я знову, я п'яний без вина,
Та совість, якою пішла вона.
Я п'яний, а штори навпроти вікна.
Вікно, звідки вона усміхалася.
Очі її блищали побачивши мене,
І бачив я тоді щасливою.
Не пив вина, (Ціка-цика-цика-най)
А п'яний я в дим.
(Ціка-цика-цика-най)
Пішла вона, (Ціка-цика-цика-най)
Пішла з іншим.
Друзі твердять, що зійшов з колії,
Що п'ю я щодня, а я п'яний від кохання.
О, горе, і я знову, я п'яний без вина,
Та совість, якою пішла вона.
Я п'яний, а штори навпроти вікна.
Вікно, звідки вона усміхалася.
Очі її блищали побачивши мене,
І бачив я тоді щасливою.
За все плачу, (Ціка-цика-цика-най)
А сам не п'ю, (Ціка-цика-цика-най)
То регочу, (Ціка-цика-цика-най)
То сльози ллю.
Знову туман у мене в голові
І зірки усміхаються мені у синиві
Щойно темної ночі співають соловейки
Що п'яний я від кохання-і-і-і-і
Але ти смієшся знову з мене
Що я ходжу до тебе на побачення хмільний
Щойно темної ночі співають соловейки
Що п'яний я від кохання-і-і-і-і
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сердце ft. Азамат Биштов 2018
Любовь-воровка ft. Анжелика Начесова 2013
Моря гладь 2016
Лилии 2016
Горький чай 2013
Обманула 2016
Водка - горькая вода 2016
Сто причин 2016
Черкесский флаг 2013
Мадонна 2013
Воровочка 2016

Тексти пісень виконавця: Азамат Биштов

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ganja Mi Smoke 2015
Návštěva nezvaná 2024
If I Knew You Were Coming I'd Have Baked a Cake 2012
Got Leavin on Her Mind 1966
The Dance 2024
Wait Hollup 2017
Not Enough 2006
Loyauté 2023
Ttl 2022
Mágico de Oz 2023