Переклад тексту пісні Numbers Don't Lie - Ayo Jay

Numbers Don't Lie (оригінал)

Oo-Oh Oh Oh
Oh-Oh Oh
Yeah
I got a feeling
I’m staring at the one
Ain’t nobody like you girl
That’s why I’m so in love
And girl I no fit lie
I really want to feel your vibe
Ain’t nobody else, just you and I
I know you are the one for me right when I look at you
Everybody know say I’m in love and you are too
We go born like three pikin and If you want i’ll give you four
It’s only me and you, there’s no confusion anymore
Cos numbers don’t lie
We’re like five and six baby, you and I
And I don’t mind (And I don’t mind)
Cos numbers don’t lie
We’re like five and six baby, you and I
Ooh ooh Ooh
Baby I know say you know say
If you be calling me Ole
Because I tak your heart away (Take your heart away)
I guss destiny was bringing you my way
Somethings I no fit to explain
But baby I no de complain
I know you are the one for me right when I look at you (When I look at you)
Everybody know say I’m in love and you are too (And you are too)
We go born like three pikin and If you want i’ll give you four (Baby I’ll give
you four)
It’s only me and you, there’s no confusion anymore
Cos numbers don’t lie
We’re like five and six baby, you and I
And I don’t mind (And I don’t mind)
Cos numbers don’t lie
We’re like five and six baby, you and I
Ooh ooh Ooh
Ooh, baby
It’s true, you’re my
My Boo
Gonna Make you say «I do», baby
Boo
You see it’s, true
You make me sing
Ooh
Baby Mo o
I know you are the one for me right when I look at you
Everybody know say I’m in love and you are too (And you are too)
We go born like three pikin and If you want i’ll give you four (Baby I’ll give
you four)
It’s only me and you, there’s no confusion anymore (No more)
Cos numbers don’t lie
We’re like five and six baby, you and I
And I don’t mind (And I don’t mind)
Cos numbers don’t lie
We’re like five and six baby, you and I
Ooh ooh Ooh
To de do like me (do like me)
Look like me (look like me)
Nobody like me
I say it’s not easy
To de love like me (love like me)
To de Love like we (love like we)
Somebody you see, I say it’s not easy

(переклад)

О-о-о-о
О-о-о
Ага
Я виник відчуття
Я дивлюся на одну
Ніхто не схожий на тебе, дівчино
Ось чому я так закоханий
І дівчина, я не підхожу брехати
Я дуже хочу відчути твій настрій
Більше ніхто, тільки ти і я
Я знаю, що ти для мене, коли я дивлюся на тебе
Усі знають, що я закоханий, і ти теж
Ми народжені, як троє пікенів, і якщо хочеш, я дам тобі чотири
Це лише я і ти, більше не не плутатися
Бо цифри не брешуть
Ми як п’ять і шість малюків, ти і я
І я не проти (І я не проти)
Бо цифри не брешуть
Ми як п’ять і шість малюків, ти і я
Ооооооо
Дитина, я знаю, скажи, ти знаєш, скажи
Якщо ти називаєш мене Оле
Тому що я забираю твоє серце (Забираю твоє серце)
Я здогадуюсь, що доля підвела тобі мій шлях
Те, що я не можу пояснити
Але, дитино, я не скаржуся
Я знаю, що ти для мене, коли я дивлюсь на тебе (Коли я дивлюся на тебе)
Усі знають, що я закоханий, і ти теж (і ти теж)
Ми народжені, як троє пікенів, і якщо хочеш, я дам тобі чотири (Дитино, я дам
вас четверо)
Це лише я і ти, більше не не плутатися
Бо цифри не брешуть
Ми як п’ять і шість малюків, ти і я
І я не проти (І я не проти)
Бо цифри не брешуть
Ми як п’ять і шість малюків, ти і я
Ооооооо
Ой, дитинко
Це правда, ти мій
Мій бу
Змусить тебе сказати «Я, дитино».
Бу
Бачиш, це правда
Ти змушуєш мене співати
Ой
Малюк Мо о
Я знаю, що ти для мене, коли я дивлюся на тебе
Усі знають, що я закоханий, і ти теж (і ти теж)
Ми народжені, як троє пікенів, і якщо хочеш, я дам тобі чотири (Дитино, я дам
вас четверо)
Це лише я і ти, більше немає замішання (Більше не)
Бо цифри не брешуть
Ми як п’ять і шість малюків, ти і я
І я не проти (І я не проти)
Бо цифри не брешуть
Ми як п’ять і шість малюків, ти і я
Ооооооо
Робити, як я (робити, як я)
Схожий на мене (дивися на мене)
Ніхто, як я
Я кажу, що це непросто
Любити, як я (любити, як я)
Любити, як ми (любити, як ми)
Хтось, кого ви бачите, я кажу, що це непросто