Переклад тексту пісні Was zählt - Ayman

Was zählt (оригінал)

Was zählt
hast du noch gedacht,
daß alles kann nicht sein
grade noch gelacht und Welten stürzen ein
eben noch ganz oben auf
und plötzlilch kommt der Fall
glaub mir’s, das Glück ist überall
Was zählt
ist die Stärke tief in dir
wenn nicht mehr geht
du mußt durch diese Tür
Was zählt
ist die Hoffnung zu bestehen
der Himmel weißt
du wirst dein’n Weg auch gehen
vorn ist der Weg, die Richtung ist egal
die Karten sind gelegt
du setzt auf jede Zahl
nichts mehr zu verleren
was kann dir noch geschehen
du weißt es
du wirst die Hoffnung sehen
Was zählt
ist die Stärke tief in dir
wenn nicht mehr geht
du mußt durch diese Tür
Was zählt
ist die Hoffnung zu bestehen
der Himmel weißt
du wirst dein’n Weg auch gehen
Was zählt
was zählt ist die Stärke in dir
die Stärke in dir
du mußt durch diese Tür
Was zählt
was zählt ist die Hoffnung in dir
die Hoffnung in dir
was zählt
du mußt durch diese tür
was zählt
du wirst dein’n Weg auch gehen

(переклад)

Що має значення
ти ще думав
що всього бути не може
просто посміявся і світи руйнуються
просто на вершині
і раптом приходить справа
повір мені, щастя всюди
Що має значення
це сила глибоко в тобі
якщо більше не працює
ти маєш пройти через ці двері
Що має значення
це надія вижити
небо знає
ти теж підеш своїм шляхом
попереду шлях, напрямок не має значення
карти розкладені
ви ставите на кожне число
нічого не залишилося втрачати
що ще може статися з тобою
ти це знаєш
ти побачиш надію
Що має значення
це сила глибоко в тобі
якщо більше не працює
ти маєш пройти через ці двері
Що має значення
це надія вижити
небо знає
ти теж підеш своїм шляхом
Що має значення
важлива сила всередині вас
сила в тобі
ти маєш пройти через ці двері
Що має значення
важлива надія всередині вас
надія в тобі
що має значення
ти маєш пройти через ці двері
що має значення
ти теж підеш своїм шляхом