Переклад тексту пісні Thirteen - Axenstar

Thirteen (оригінал)

Once again you try, but again you fail
You feel the blood on your hands and all the tears you shed
The needle stings within seconds they’re gone
A life so easily ended, but is this really right and not wrong
The illusion of a better world, without the pain of losing
Everything must come to an end
It’s just a matter of time before we all have to go
A step further into the dawn of a new era
Into a world beyond
Now you hear them cry for the mercy of angels
Death comes like a distant shadow, a relief to ease their pain
And the outside world spins faster every day
You are all alone, trapped in misery
The struggle is never-ending
The illusion of a better world, without the pain of losing
Everything must come to an end
It’s just a matter of time before we all have to go
A step further into the dawn of a new era
Into a world beyond
The illusion of a better world, without the pain of losing
Everything must come to an end
It’s just a matter of time before we all have to go
A step further into the dawn of a new era
Into a world beyond

Thirteen (переклад)

Ще раз пробуєш, але знову не вдається
Ви відчуваєте кров на ваших руках і всі пролиті сльози
Голка жалить за лічені секунди, вони зникають
Життя так легко закінчилося, але чи це дійсно правильно, а не неправильно
Ілюзія кращого світу, без болю втрати
Все має закінчитися
Це лише справа часу, коли ми всім маємо виїхати
Крок далі на зорі нової ери
У інший світ
Тепер ви чуєте, як вони кричать про милість ангелів
Смерть приходить, як далека тінь, полегшення, щоб полегшити їхній біль
І зовнішній світ з кожним днем ​​обертається все швидше
Ти зовсім самотній, у пастці нещастя
Боротьба не закінчується
Ілюзія кращого світу, без болю втрати
Все має закінчитися
Це лише справа часу, коли ми всім маємо виїхати
Крок далі на зорі нової ери
У інший світ
Ілюзія кращого світу, без болю втрати
Все має закінчитися
Це лише справа часу, коли ми всім маємо виїхати
Крок далі на зорі нової ери
У інший світ