Переклад тексту пісні Abandoned - Axenstar

Abandoned - Axenstar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abandoned, виконавця - Axenstar. Пісня з альбому Far from Heaven, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.07.2003
Лейбл звукозапису: Inner Wound
Мова пісні: Англійська

Abandoned

(оригінал)
I gaze at the moon and it’s staring back at me
I wonder if she could ever feel the pain I feel
Alone now I stand, is this the beginning of the end
I’m not quite so sure what all this sorrow was meant for
All on my own the reaper has come to take you away
In sickness and health, the grief that I felt, I want you to know
Consumed by the pain
I’m felt here standing in the rain (by your grave)
Betrayed by our fate all that’s left in me is hate
Now it seems to me, our live’s a fading memory
I no longer know the reason for me to live on
Longing for that knock on the door
Longing for that knock on the door
(переклад)
Я дивлюсь на місяць, а він дивиться на мене
Цікаво, чи могла б вона колись відчути біль, яку я відчуваю
Тепер я стою один, це початок кінця
Я не зовсім впевнений, для чого призначалося все це горе
Сам женець прийшов, щоб забрати вас
Про хворобу й здоров’я, про горе, яке я відчув, я хочу, щоб ви знали
Поглинений болем
Я відчуваю себе тут, стою під дощем (біля твоєї могили)
Зраджений нашою долею, все, що залишилося в мені — це ненависть
Тепер мені здається наш живий спогад згасаючий
Я більше не знаю, чому жити далі
Туга за цим стуком у двері
Туга за цим стуком у двері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fear 2014
Don't Hide Your Eyes 2003
Blind Leading the Blind 2003
Infernal Angel 2003
Death Denied 2003
Children Forlorn 2003
Far from Heaven 2003
Northern Sky 2003
Blackout 2003
Forever the Pain 2011
Until Your Dying Breath 2011
Signs of a Lie 2011
Agony 2011
Aftermath 2011
Dead Kingdom 2011
The New Breed 2011
Dogs of War 2011
The Fallen One 2005
The Escape 2011
Daydreamer 2005

Тексти пісень виконавця: Axenstar