Переклад тексту пісні Scars - Axenstar

Scars (оригінал)

Thousand miles away I see the light of day
A day that knows no tomorrow
Distant memories are buried in the past
They only bring me pain and sorrow
(BRIDGE)
A story not yet told
Facing a wall of silence
The scars I have inside of me never leaving me alone
Forcing me to be on my own trusting no one but myself
I’m trapped in a barren reality where nothing ever stays the same
Trusting you was my last mistake but the scars they will remain
Many years have past and the soul never last
Tearing a hole in my heart
Falling down through life I’ll never be the same
Sleeping while my mind rips apart
See myself living a lie inside a castle of treachery
The future’s wide open for me but I walk down a dead end street
Feeling the demons arise my body is numb from the unspeakable fear
But still I cannot face the real me

Scars (переклад)

За тисячі миль я бачу світло дня
День, який не знає завтра
Далекі спогади поховані в минулому
Вони приносять мені лише біль і горе
(МОСТ)
Ще не розказана історія
Перед стіною мовчання
Шрами, які є всередині мене, ніколи не залишають мене на самоті
Примушуючи мене бути самотнім, не довіряючи нікому окрім собі
Я в пастці безплідної реальності, де ніщо не залишається незмінним
Довіряти тобі було моєю останньою помилкою, але шрами від них залишаться
Багато років минуло, а душа ніколи не минає
Розриваю дірку в моєму серці
Падаючи через життя, я ніколи не буду таким, як був
Сплю, поки мій розум розривається
Бачу, як живу брехнею в замку зради
Майбутнє відкрите для мене, але я йду тупиком
Відчуваючи, як демони виникають, моє тіло заціпеніє від невимовного страху
Але все одно я не можу зіткнутися зі справжнім собою