Переклад тексту пісні New Revelations - Axenstar

New Revelations (оригінал)

Far away from twilight I’m searching for my soul
But still I can’t find what I’ve journeyed for
All the distant places I’ve passed along my way
They seem to be fading with the remnants of the day
See me now with the tears in my eyes
Hear my sight as I reach out for the light
So conquer the world in the afterlife
Peace now for my soul
A new revelation has just begun
Secrets left untold
Crossed the fields of sadness and oceans of true love
Now I enter the realm of the dark beyond
Embraced within the powers I’ve longed for all these years
Redemption must be close at hand to wash away my fears
So conquer the world in the afterlife
Peace now for my soul
A new revelation has just begun
Secrets soon I know
Fire in my eyes, I feel the pain inside that’s ripping in my entity
Do I believe what I see?
And so many times I have failed to pass this test of faith
But now it’s my turn, the rest of the world shall burn!
Far away from twilight you’re searching for your soul
But still you can’t find what you’ve journeyed for?
When you’re on that journey just like me some times ago
Remember what the wise men said: «Go, follow your heart all the way!»
See me now with the tears in my eyes
Hear my cry to the sky as I reach out for the light
So conquer the world in the afterlife
Peace now for my soul
A new revelation has just begun
Secrets now I know

(переклад)

Далеко від сутінків я шукаю свою душу
Але я досі не можу знайти те, заради чого мандрував
Усі далекі місця, які я пройшов на своєму дорозі
Здається, вони зникають із залишками дня
Побачте мене зараз зі сльозами на очах
Почуй мій зір, коли я тягнуся до світла
Тож підкоріть світ у потойбічному світі
Мир тепер моїй душі
Нове одкровення щойно почалося
Таємниці залишилися нерозказаними
Перетнув поля смутку й океани справжнього кохання
Тепер я входжу в царство темряви
Охоплений силами, яких я прагнув усі ці роки
Викуп має бути поруч, щоб змити мої страхи
Тож підкоріть світ у потойбічному світі
Мир тепер моїй душі
Нове одкровення щойно почалося
Скоро я дізнаюся таємниці
Вогонь в моїх очах, я відчуваю внутрішній біль, який розриває в моїй сутності
Чи вірю я в те, що бачу?
І так багато разів я не зміг пройти цей іспит віри
Але тепер моя черга, решта світу згорить!
Далеко від сутінків ти шукаєш свою душу
Але ви все ще не можете знайти те, заради чого мандрували?
Коли ти їдеш у цю подорож, як і я кілька разів тому
Згадайте, що казали мудреці: «Іди, стеж за своїм серцем до кінця!»
Побачте мене зараз зі сльозами на очах
Почуй мій крик до неба, коли я тягнусь до світла
Тож підкоріть світ у потойбічному світі
Мир тепер моїй душі
Нове одкровення щойно почалося
Тепер я знаю секрети