Переклад тексту пісні Daydreamer - Axenstar

Daydreamer - Axenstar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Daydreamer , виконавця -Axenstar
Пісня з альбому The Inquisition
у жанріИностранный рок
Дата випуску:30.04.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуInner Wound
Daydreamer (оригінал)Daydreamer (переклад)
Have you ever seen a sun shine at night? Ви коли-небудь бачили, як сонце світить вночі?
Have you ever seen a star in sunlight? Ви коли-небудь бачили зірку в сонячному світлі?
Do you sleep when the wolves are free? Чи спиш, коли вовки вільні?
Or do you lie awake thinking how will it be? Або ви лежите без сну і думаєте, як це буде?
I’m not the kind of person with all the answers Я не з тих, хто має відповіді на всі запитання
I’m just a simple man who’s searching the truth Я проста людина, яка шукає правду
Since you marked my soul with your touch Оскільки ти позначив мою душу своїм дотиком
I see you in my dreams, I want you so much Я бачу тебе у сні, я так хочу тебе
Now I’ve scaped from my reality Тепер я втік від своєї реальності
Unleashed my soul just to feel your touch Вивільнив мою душу, щоб просто відчути твій дотик
I’m a daydreamer in the moonlight Я мрію в місячному світлі
A passion out of sight Пристрасть поза полем зору
I’m a daydreamer in the shadows Я мрію в тіні
I’m your dream tonight Сьогодні я твоя мрія
You’re my reverie in the dead of night Ти моя мрія в глибоку ніч
Maybe one day my dreams can come true Можливо, колись мої мрії здійсняться
Catch the day and leave life behind Спіймати день і залишити життя позаду
Am I brave enough to follow my heart? Чи достатньо я сміливий, щоб слідувати за своїм серцем?
Now I’ve scaped from my reality Тепер я втік від своєї реальності
Unleashed my soul just to feel your touch Вивільнив мою душу, щоб просто відчути твій дотик
I’m a daydreamer in the moonlight Я мрію в місячному світлі
A passion out of sight Пристрасть поза полем зору
I’m a daydreamer in the shadows Я мрію в тіні
I’m your dream tonight Сьогодні я твоя мрія
I wish this dream would last forever Я бажаю, щоб ця мрія тривала вічно
I wish it all would come true Бажаю, щоб усе збулося
I’m the only one who could change it all Я єдиний, хто міг усе змінити
But I’m just a daydreamer Але я просто мрійник
Daydreamer мрійник
I’m a daydreamer in the moonlight Я мрію в місячному світлі
A passion out of sight Пристрасть поза полем зору
I’m a daydreamer in the shadows Я мрію в тіні
I’m your dream tonightСьогодні я твоя мрія
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: