Переклад тексту пісні Annihilation - Axenstar

Annihilation - Axenstar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Annihilation , виконавця -Axenstar
Пісня з альбому Where Dreams Are Forgotten
у жанріАльтернатива
Дата випуску:27.11.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUlterium
Annihilation (оригінал)Annihilation (переклад)
The sirens break the silence, in the dead of night Сирени порушують тишу в глибоку ніч
The bombs filling the air, raining down everywhere Бомби, що наповнюють повітря, сипляться скрізь
Run fast to the shelters, the only way to survive Швидко біжи до притулків, це єдиний спосіб вижити
Peace is no more, the war is at the door Миру більше, війна на порозі
We — Stand our ground Ми — стоїмо на своєму
We — Won’t back down Ми — Не відступимо
To hell and back we fight our way До пекла й назад ми пробиваємось
Through the war, through the pain until no one will remain Через війну, через біль, поки нікого не залишиться
To hell and back we find our way До пекла й назад ми знаходимо дорогу
No remorse no regrets we stay strong and fight 'til death Без докорів сумління, без жалю, ми залишаємося сильними і боремося до смерті
Strike back hard and fast, do the best you can Завдавайте удару у відповідь різко й швидко, робіть усе, що можете
For every man that falls another one heed the call Для кожної людини, яка падає іншу, прислухайтеся до заклику
Gathering strength from memories the past is the key Набратися сил із спогадів про минуле — це ключ
For us to unite to stand up and fight Щоб ми об’єдналися, щоб встати і боротися
We — Stand our ground Ми — стоїмо на своєму
We — Won’t back down Ми — Не відступимо
To hell and back we fight our way До пекла й назад ми пробиваємось
Through the war, through the pain until no one will remain Через війну, через біль, поки нікого не залишиться
To hell and back we find our way До пекла й назад ми знаходимо дорогу
No remorse no regrets we stay strong and fight 'til death Без докорів сумління, без жалю, ми залишаємося сильними і боремося до смерті
The guilt that’s on our hands can’t be washed away Неможливо змити почуття провини, яке лежить на наших руках
Not tomorrow nor today the sins of yesterday Не завтра і не сьогодні вчорашні гріхи
To hell and back… До пекла і назад…
The forces that will guide us soon lead us astray Сили, які ведуть нас, незабаром зведуть нас із шляху
What will we gain, pleasure or pain Що ми отримаємо, задоволення чи біль
We never ever fall, we never forget Ми ніколи ніколи не впадемо, ні ніколи не забудемо
The time has come to choose will you win or will you lose Настав час вибирати, виграєте ви чи програєте
We…Ми…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: