Переклад тексту пісні Too Late - Axel Rudi Pell

Too Late (оригінал)

We fought some Voodoo
Silent screams in the night
Causing all trouble at midnight
We’re fading, but we relieve in the prevision
We’re calling for help, for protection
Some think we’re dead
Cause we’re lost and never found
But our spirit lives on
Some think we’re falling
Down to the ground
But still feeling so strong
Too late, the vermin took the throne
No resort, we’re under the spell
Too late, our minds have turned to stone
Alone, there’s no way out of Hell
We’re much too late, late
We’re screaming for vengeance
Waving swords in the round
Rolling the dices of evil
All of a sudden, out of the dark
A light’s signalising the ending
Some think we’re dead
Cause we’re lost and never found
But our spirit lives on
Some think we’re falling
Down to the ground
But still feeling so strong
Too late, the vermin took the throne
No resort, we’re under the spell
Too late, our minds have turned to stone
Alone, there’s no way out of Hell
Too late, the vermin took the throne
No resort, we’re under the spell
Too late, our minds have turned to stone
Alone, there’s no way out of Hell
Too late, the vermin took the throne
No resort, we’re under the spell
Too late, our minds have turned to stone
Alone, there’s no way out of Hell
We’re much too late, too late, too late
We’re much too late
Too Late

Too Late (переклад)

Ми побилися з Вуду
Тихі крики вночі
Спричиняє всі проблеми опівночі
Ми згасаємо, але ми звільняємося від передбачання
Ми кличемо на допомогу, на захист
Деякі думають, що ми мертві
Бо ми загублені і ніколи не знайдені
Але наш дух живе
Деякі думають, що ми падаємо
До землі
Але все ще відчуваю себе таким сильним
Занадто пізно шкідники зайняли трон
Ніякої вигоди, ми під зачаруванням
Занадто пізно наш розум перетворився на камінь
На самоті немає виходу з пекла
Ми дуже пізно, пізно
Ми кричимо про помсту
Розмахування мечами в раунді
Кидання кубиків зла
Раптом, із темряви
Світло сигналізує про закінчення
Деякі думають, що ми мертві
Бо ми загублені і ніколи не знайдені
Але наш дух живе
Деякі думають, що ми падаємо
До землі
Але все ще відчуваю себе таким сильним
Занадто пізно шкідники зайняли трон
Ніякої вигоди, ми під зачаруванням
Занадто пізно наш розум перетворився на камінь
На самоті немає виходу з пекла
Занадто пізно шкідники зайняли трон
Ніякої вигоди, ми під зачаруванням
Занадто пізно наш розум перетворився на камінь
На самоті немає виходу з пекла
Занадто пізно шкідники зайняли трон
Ніякої вигоди, ми під зачаруванням
Занадто пізно наш розум перетворився на камінь
На самоті немає виходу з пекла
Ми дуже пізно, надто пізно, надто пізно
Ми дуже запізнилися
Запізно